JUICIO - 30.11.05 - PROCES

Aplazado otra vez el juicio a los activistas saharauis por las disputas con la defensa, Luis de Vega, ABC 01.12.05
El retraso servirá para dificultar la presencia de observadores internacionales en El Aiún donde ayer habia abogados de España, Francia, Túnez y Suiza .--> más

Aplazan al 6 de diciembre juicio 14 independentistas saharauis
EFE, 30.11.05 --> más

ENCORE UN REPORT
Le procès des 14 Sahraouis, dont les 7 défenseurs des droits humains bien connus Aminatou Haidar, Ali Salem Tamek, Brahim Noumria, Mohamed El Moutaouakil, Houcine Lidri, Laarbi Messaoud et H'mad Hammad, emprisonnés depuis plusieurs mois à la Prison noire d'El Ayoune dans le cadre des manifestations qui ont eu lieu au Sahara Occidental cet été, a encore une fois été reporté au 6 décembre.
Cinq observateurs du Conseil du barreau espagnol (Consejo general de la abogacia Española) étaient sur place, ainsi qu'un avocat du Conseil national des avocats français, de la Ligue des Droits de l'Homme de Suisse et de amnesty international. La défense a laissé entendre que ce report avait pour but d'éviter la présence d'observateurs.[source agence EFE]

RAPPORT

Rapport de mission de Maître SEDILLOT du barreau de ROUEN, observateur au procès de Ahmed HAMMIA le 3 août devant le Tribunal de première Instance de DAKHLA, Sahara Occidental occupé par le Maroc.

Derechos humanos

La esposa de Tamek acusa a Zapatero de ser "cómplice" con las violaciones de DDHH en el Sáhara, leer Europa Press, 30.11.05

Les services marocains voient grand !

Selon Telquel No 201: " tous les sites et autres blogs personnels dédiés au Polisario (2600, d'après des sources fiables) !!!!!!! sont impossibles d'accès, à partir du Maroc. Arso, SPS, les cahiers du Sahara et leurs innombrables émules sont devenus introuvables, à Rabat, Casablanca ou Laâyoune.

Amis du Maroc et du Sahara Occidental , si vous êtes arrivés jusqu'ici,
--> essayez les mailinglist:
revue de presse en français
revista de prensa en español
media watch in english

Listes SPS : français - english - español
et abonnez-vous pour contourner la censure....

Procès 30.11.05 - Juicio 30.11.05 - Trial 30.11.05

AMNESTY INTERNATIONAL : MAROC ET SAHARA OCCIDENTAL - Des défenseurs des droits humains comparaissent en justice , 28.11.05 Index AI : MDE 29/009/2005

AMNISTIA INTERNACIONAL :
NUEVO
INFORME Amnistia Internacional, - Ataques contra defensores y defensoras de los derechos humanos saharauis,29.11.05

Declaración pública - Maruecos y el Sáhara Occidental: Juicio de defensores de los derechos humanos , 28.11.05 Índice AI: MDE 29/009/2005 (Público)

AMNESTY INTERNATIONAL:
Public Statement AI Index: MDE 29/009/2005 - Human rights defenders on trial 28.11.05.
Report AI Index: MDE 29/008/2005 - Sahrawi human rights defenders under attack , 24 November 2005.

--------> INTIFADA : >> Dernières nouvelles -->>> Latest news -->>> Ultimas noticias
Alternative dep. les TO:
>> Dernières nouvelles -->>> Latest news -->>> Ultimas noticias

REPRESSION

El activista de Derechos Humanos y ex deportado, el profesor SIDI SAYELI, ha sido detenido e encarcelado la noche del dia 26 de noviembre, por la policia Marroqui, y esta siendo sometido a interrogatorios y torturas, en la comisaria de la policia judicial del Aaiún.

Le militant des droits humains et ex-déporté , le professeur SIDI SAYELI, a été arrêté et emprisonné durant la nuit du 26 novembre par la police marocaine , et soumis à des interrogatoires et tortures au commissariat de la PJ de El Aayoun.

The HR activist and former deported professor SIDI SAYELI has been arrested and detained during the night of 26 november by the Moroccan police and submitted to interrogatories and torture at the office of the PJ of El Ayoun.

--------> INTIFADA : >> Dernières nouvelles -->>> Latest news -->>> Ultimas noticias
alternative p. les TO:
>> Dernières nouvelles -->>> Latest news -->>> Ultimas noticias

AMNESTY INTERNATIONAL

Sahrawi human rights defenders under attack Amnesty international Report AI Index: MDE 29/008/2005 -24 November 2005.

AI pide a Marruecos la liberación "inmediata e incondicional" de ocho saharauis que serían "presos políticos" Europa Press 24.11.05

--------> INTIFADA : >> Dernières nouvelles -->>> Latest news -->>> Ultimas noticias

PROCES - TRIAL - JUICIO

Ouverture du procès le 22.11.05 devant le tribunal d'appel d'El Ayoune de Aminatou Haidar. Houcine Lidri, Brahim Noumria, Larbi Messaoud, Mohamed El Moutaoikil, Hmad Hammad, Ali Salem Tamek, Jenhaoui Lakhlifa, Mahjoub Chtioui, Mahmoud Lahwidi, Mohamed Tahlil, Ouali Amydane, El Moussaoui Sidahmed, Mohamed Bal-la.
Le jugement est reporté au 30 novembre.

--> + info
ou
--> depuis le Sahara Occidental occupé

--------> INTIFADA : >> Dernières nouvelles -->>> Latest news -->>> Ultimas noticias

Human Rights - Derechos humanos

Amnesty international USA
HOLIDAY CARD ACTION 2005
Sahrawi Human Rights Defenders - Morocco

Amnist�a internacional
Acci�n Postal para las Fiestas del Invierno 2005
Marruecos - Defensores saharauis de los derechos humanos

--------> INTIFADA : >> Dernières nouvelles -->>> Latest news -->>> Ultimas noticias

Noticias del 17 y 18 de noviembre

Manifestaciones en El Aaiun, Dajla, Bojador.
--> FOTOS

--------> INTIFADA : >> Dernières nouvelles -->>> Latest news -->>> Ultimas noticias

Nouvelles - NEWS - Noticias

-->13-14.11.05: Manifestations et affrontements à El Ayoun
--> 13-14.11.05: New riots in El Ayoun
-->Manifestaciones y represión brutal en El Aaiun
--> PHOTOS + AFAPREDESA + Poemario por un Sahara Libre + Cahiers du Sahara Chabab Lwali

--------> INTIFADA : >> Dernières nouvelles -->>> Latest news -->>> Ultimas noticias

GUS - Analysis

GUS: A police force modelled after Indonesia's Brimob?, by Khatry Beirouk --> read

--------> INTIFADA : >> Dernières nouvelles -->>> Latest news -->>> Ultimas noticias

El Aaiun - El Ayoun

NUEVO - NOUVEAU
Revista de prensa de 05-07.11.05
Revue de presse du 05.-07.11.05

Dernières nouvelles 04-05.11.05:
Les journalistes espagnols présents à El Ayoun témoignent de détérioration de la situation ces dernières heures et des méthodes policières toujours plus brutales.

Leur matériel a été confisqué après leur arrestation. Ils font état de nouvelles manifestations et de l'arrestation de 14 personnes (voir articles en espagnol ci-dessous).

--> PROTESTA EN EL SAHARA, Rabat retiene a 3 reporteros españoles en El Aaiún, JOSEP SAURI, El Periodico, 05.11.05.

--> Rabat retiene al periodista de ABC que cubría las protestas saharauis, LUIS DE VEGA. ENVIADO ESPECIAL, ABC, 05.11.05

--> Brutal carga de la policía marroquí contra saharauis independentistas en El Aaiún, La corresponsal de ´La Vanguardia´ y el de ´ABC´, entre los detenidos por los agentes, CARLA FIBLA - 05/11/2005

--> Policía marroquí confisca material a periodista ABC en El Aiún, Rabat, 4 nov (EFE).- La policía marroquí retuvo momentáneamente hoy y requisó material fotográfico al corresponsal del diario español ABC en Rabat, Luis de Vega Hernández, que cubría una manifestación de independentistas en El Aaiún.

--------> INTIFADA : >> Dernières nouvelles -->>> Latest news -->>> Ultimas noticias

ACTIONS URGENTES

--> Appel urgent de l'Observatoire pour la protection des défenseurs des droits de l'Homme [Détention arbitraire / Poursuites judiciaires ] 03.11.05 --> à lire et envoyer

--> Appel urgent de l'OMCT, Organisation mondiale contre la torture [Exécution extra-judiciaire/Mauvais traitements] 03.11.05 --> à lire et envoyer

--------> INTIFADA : >> Dernières nouvelles -->>> Latest news -->>> Ultimas noticias

Presse / Prensa

Sahara : un rapport accablant, Khalid Jamaï -->lire le Le Journal-hebdo du 03.11.05

Piden una investigación independiente muerte Hmatu Lambarki, EFE 03.11.05 --> leer
--------> INTIFADA : >> Dernières nouvelles -->>> Latest news -->>> Ultimas noticias

AFP, 02.11.05

Sahara occidental: le responsable d'une association sahraouie en garde à vue
Le responsable d'une organisation sahraouie Brahim Dahane a été placé mardi en garde en vue par un juge d'instruction d'El Ayoun, chef lieu du Sahara occidental, a-t-on appris mercredi de sources concordantes. "Mon client, qui est un militant des droits de l'homme, est notamment accusé d'avoir constitué un groupe criminel, de détention d'engins explosifs et de refus de coopérer avec les autorités marocaines", a indiqué à l'AFP son avocat, Lahbib R'guibi. "Ces charges sont similaires à celles des Sahraouis incarcérés après les manifestations qui ont eu lieu en mai", a-t-il ajouté. Parmi eux se trouvent Ali Salem Tamek, militant en faveur de l'indépendance du Sahara occidental. M. Dahane se présente comme le président de l'Association sahraouie des victimes des violations des droits humains, mais pour les autorités marocaines, il s'agit d'une association non-autorisée. Selon elles, il est en fait le chef de file de la propagande du Polisario (mouvement qui réclame l'indépendance du Sahara occidental, annexé par le Maroc en 1975). Son engagement pour les droits de l'Homme ne serait qu'un "alibi". Le responsable de la section locale de l'association marocaine des droits humains (AMDH) à El Ayoun, Hamoudi Igoulid, avait annoncé lundi la disparition de Brahim Dahane, après son arrestation samedi à proximité de son domicile. "Après son arrestation, M. Dahane a été enfermé dans les locaux des Renseignements généraux", a affirmé Hamoudi Igoulid, ajoutant que ce militant "a été tduit mardi devant un juge d'instruction, puis enfermé à la prison d'El Ayoun". Interrogé lundi par l'AFP, le ministre de la Communication Nabil Benabdellah avait démenti une disparition de Brahim Dahane et précisé que son pays "agissait dans le strict respect de la loi et conformément aux fondements d'un Etat de droit". Hamoudi Igoulid a par ailleurs indiqué que la police était "toujours déployée en masse" à El Ayoun et la situation était encore "très tendue". "Les militants de l'AMDH, surveillés, ont du mal à faire leur travail", a-t-il assuré. El Ayoun connaît une agitation depuis une dizaine de jours, alors qu'approche le 30 ème anniversaire de la Marche verte, marquant le début de l'annexion par le Maroc de ce territoire administré par l'Espagne. Samedi soir, la situation a pris une tournure dramatique avec la mort d'un jeune homme, alors que des Sahraouis manifestaient en scandant des slogans hostiles au Maroc, sur l'avenue Smara, principale artère de la ville. Plusieurs personnes, surtout de jeunes hommes, ont été arrêtés au cours de ces escarmouches. Le Sahara occidental est une ancienne colonie espagnole, annexée par le Maroc en 1975, dont l'indépendance est réclamée par le Polisario, un mouvement armé soutenu par l'Algérie.

--------> INTIFADA : >> Dernières nouvelles -->>> Latest news -->>> Ultimas noticias

Prensa

Lambarki, el «mártir» saharaui. Luis de Vega, ABC , 02.11.05 --> leer
Lembarki asesinado por Marruecos: Zapatero mira a otro lado, Carlos Ruiz Miguel, El Semanal digital, 01.11.05 --> leer

--------> INTIFADA : >> Dernières nouvelles -->>> Latest news -->>> Ultimas noticias