Nouvelles de la résistance sahraouie au Sahara Occidental occupé et au Sud MarocNouvelle adresse:
8.8.05
7.8.05
6.8.05
Ali Salem Tamek
Texte intégral de la réponse de TAMEK au communiqué du procureur général de la cour d'appel de El Aaiun, 06.08.05
Comuniqué du Collectif des Défenseurs Sahraouis des Droits de l'Homme « Territoires Occupés du Sahara Occidental » 06.08.05
Comuniqué du Collectif des Défenseurs Sahraouis des Droits de l'Homme « Territoires Occupés du Sahara Occidental » 06.08.05
5.8.05
TESTIMONIOS
Cuatro sacerdotes afirman que en el Sáhara se conculcan derechos humanos, ACN/Canarias Ahora, 05.08.05
Una delegación de sacerdotes asegura que “los derechos humanos son conculcados claramente” en el Sahara, ACN/Canarias7, 05.08.05
Sacerdotes canarios acusan Marruecos de 'estado sitio' en Sahara, EFE/terra.es 05.08.05
Una delegación de sacerdotes asegura que “los derechos humanos son conculcados claramente” en el Sahara, ACN/Canarias7, 05.08.05
Sacerdotes canarios acusan Marruecos de 'estado sitio' en Sahara, EFE/terra.es 05.08.05
4.8.05
Désinformation
Mise au point des prisoniers Ali Salem Tamek , Mohamed Elmoutaoikil , Noumria Brahim , Lidri Lhoucine, Laarbi 04.08.05
Protestation
Tamek entame une grève de la faim, communiqué , 03.08.05
Tamek begins a hunger strike, press release, 03.08.05
Tamek begins a hunger strike, press release, 03.08.05
3.8.05
Forum Marocain pour la Vérité & la Justice
Arrestations des membres Mohammed al Moutawakkil, Houcine Lyedri, Brahim Noumriya - Communiqué du 30.07.05
2.8.05
1.8.05
Où sont-ils ?
Les cinq défenseurs des droits humains emprisonnés à la Prison noire de El Ayoune (Ali Salem Tamek, Mohamed Elmoutaoikil, Brahim Noumria, Lidri Elhoussein et Messaoud Larbi ) ont été transférés ce matin à 8h vers une destination inconnue.
Les familles et les avocats n'ont pas été avertis et ignorent la destination du transfert des défenseurs, qui se trouvent en prison préventive. Le procureur et le juge d'instruction se sont refusés à toute déclaration.
NEW
Aux dernières nouvelles Tamek a été transféré à Agadir, pénitencier d'Aït Melloul. Les 4 autres détenus sont à la la prison OKACHA de Casablanca
Par ailleurs le juge d'instruction du tribunal de Laayoune n'a pas encore répondu aux questions des avocats concernant ce transfert illégal.
Les conditions du transfert ont été pénibles, les mains menotées derrière le dos et les yeux bandés toute le long du trajet de environ 1200km sans compter les provocations et insultes des agents de sécurite.
NEW
The Sahrawi activists deported from El Ayun
The Sahrawi human rights activists who were arrested on July 20, 2005 in El Ayun , Noumria Brahim, Lidri Elhoucine and Larbi Massaoud; and in Casablanca, Mohamed Elmoutaoikil; as well as Ali Salem Tamek who was abducted on July 18, 2005 at El Ayun airport were transported to this morning to an unknown destination.
The families and the lawyers were not informed and still don't know where the activists are. The prosecutor and examining magistrate refused to give any declaration.
The detainees may have been transferred to different prisons in Morocco, which is illegal as the court of El Ayun is the only one which can try them.
The latest news is that Tamek has been transferred to Agadir, in the prison of Ait Melloul, the others are at OKACHA prison of Casablanca.
Amnesty international
Statement by Amnesty international: Morocco/Western Sahara: New arrests and allegations of torture of Sahrawi human rights defenders, 01.08.05NEW
DÉCLARATION PUBLIQUE MAROC ET SAHARA OCCIDENTAL : Nouvelles arrestations et allégations de torture à l’encontre de défenseurs des droits humains sahraouis, 01.08.05
NUEVO
DECLARACIÓN PÚBLICA Marruecos/Sahara Occidental: Nuevas detenciones y denuncias de tortura de defensores de los derechos humanos saharauis, 01.08.05
>>
31.7.05
Aminatou Haidar
Aminatou annonce qu'elle va entamer une grève de la faim de 48 heures de protestation. >> lire son comuniqué du 31.07.05Press Release, 31.07.05 (hunger strike)
NUEVO
La activista saharaui Aminetu Haidar inicia una huelga de hambre de 48 horas para exigir a Rabat un trato decente, EUROPA PRESS, 02.08.05
Arrestation - Sequestro
30.07.05, El Ayoun: 2 citoyens sahraouis ont été arrêtés par la police et emmenés vers une destnation inconnue . Il s'agit de:
Sidi Yehdih Echiaa, fils de la martyre Khnata Ment Ayad morte sous la torture en 1985, et
Ihssan Fadli Elbar, qui avait brandi le drapeau de la RASD le 25 mai dernier, il avait alors été appréhendé pendant 3 h et sauvagement maltraité.
31.07.05: Ils ont été libérés !
30.07.05: Dos ciudadanos saharauis fueron secuestrados por la policia en la ciudad ocupada del Aaiun y hasta el momento se desconoce su paradero.
Se trata de : IHSAN FADLI ELBAR, el joven que alzo la bandera nacional saharaui el dia 25 de mayo en El Aaiun y fue torturado de forma salvaje, y
SIDI YEHDIH ECHIAA , su madre es la conocida KHNAZA AYAD, muerta bajo tortura el año 1985 en las mazmorras marroquies en El Aaiun.
31.07.05: Han sido puestos en libertad !
Sidi Yehdih Echiaa, fils de la martyre Khnata Ment Ayad morte sous la torture en 1985, et
Ihssan Fadli Elbar, qui avait brandi le drapeau de la RASD le 25 mai dernier, il avait alors été appréhendé pendant 3 h et sauvagement maltraité.
31.07.05: Ils ont été libérés !
30.07.05: Dos ciudadanos saharauis fueron secuestrados por la policia en la ciudad ocupada del Aaiun y hasta el momento se desconoce su paradero.
Se trata de : IHSAN FADLI ELBAR, el joven que alzo la bandera nacional saharaui el dia 25 de mayo en El Aaiun y fue torturado de forma salvaje, y
SIDI YEHDIH ECHIAA , su madre es la conocida KHNAZA AYAD, muerta bajo tortura el año 1985 en las mazmorras marroquies en El Aaiun.
31.07.05: Han sido puestos en libertad !
USA
Congressman denounces Moroccan human rights violations in Western Sahara before of USA Congress READ
Dénonciation devant le Congès américain des violations marocaines des droits humains au Sahara Occidental LIRE
Denuncia ante el Congreso norteamericano de las violaciones marroquíes de los Derechos Humanos en el Sáhara Occidental LEER
Dénonciation devant le Congès américain des violations marocaines des droits humains au Sahara Occidental LIRE
Denuncia ante el Congreso norteamericano de las violaciones marroquíes de los Derechos Humanos en el Sáhara Occidental LEER
29.7.05
GENEVE - SUISSE
SAHARA OCCIDENTAL: HALTE A LA REPRESSION
PIQUET DE SOLIDARITE, samedi 06 août 2005 [NOUVELLE DATE] , de 10h à 20h
Esplanade du Mont-Blanc à Genève (au sud de la gare Cornavin)
Comité suisse de soutien au peuple sahraoui
NOUVEAU: photos
PIQUET DE SOLIDARITE, samedi 06 août 2005 [NOUVELLE DATE] , de 10h à 20h
Esplanade du Mont-Blanc à Genève (au sud de la gare Cornavin)
Comité suisse de soutien au peuple sahraoui
NOUVEAU: photos
28.7.05
EN TU NOMBRE ZAWRA
>> leer la columna de Cristina del Valle , embajadora de Paz de Naciones Unidas y presidenta de la Plataforma de Mujeres Artistas contra la Violencia de Género
Sobre el mismo tema:
El Mundo, 21.07.05 y 20 minutos 22.07.05
Sobre el mismo tema:
El Mundo, 21.07.05 y 20 minutos 22.07.05
27.7.05
Grève de la faim - Hunger Strike
Mohamed Jaïm, défenseur des droits humains et membre du Comité de pilotage de la Campagne pour la libération de Aminatou Haidar et tous les prisoniers politiques sahraouis, a décidé d'observer une nouvelle grève de la faim à partir du 27 juillet à 8 h. du matin, devant les locaux de la direction de l'OCP à Ben Guerir, en portant un brassard en signe de solidarité avec les activistes sahraouis des droits humains, victimes de harcèlement de la part de l'Etat marocain, et avec tous les détenus d'opinion sahraouis emprisonnés. Il réclame la libération immédiate de Haminatou Haidar et de tous les prisonniers politiques sahraouis, ainsi que l'arrêt des atteintes aux droits humains de la population sahraouie.
Muté contre sa volonté à Ben Guérir en juin 2002, Jaïm se trouvait par hasard à El Ayoun fin mai lors des manifestations, à son retour il fait l'objet d'intimidations de la part de ses supérieurs et reçoit des menaces anonymes par téléphone. Il a déjà observé une grève de la faim du 4 au 7 juin à Ben Guerir et avait été transporté à l'hôpital Koutoubia de Marrakech pour raison de santé.[corr.]
Human rights activist and member of the Steering Committee for the
release of Aminatou Haidar and Saharawi political prisoners, Mohamed
Jaïm, decided to start a hunger strike Today, the 27th of July 2005
at08.00 GMT, in front of the seat of OCP (Moroccan Phosphate company)
in Ben Grir (city near Marrakech in Morocco).
The activist is organising this strike in solidarity with Saharawi
human rights' activists in Moroccan custody, and all Saharawi people
subjected to police violence and harassment.
The activist was deported against his will from occupied territories
to Ben Grir in Morocco in June 2002. He was in El Aaiun during the first days of
the Intifada and participated to many activities with other Saharawi
human rights activists. For that he was intimidated by police once he
went back to his work in Ben Grir, and even the administration put
pressures on him and threatened him of dismissal.
He organised a three days hunger strike from the 4th to the 7th June
in Ben Grir and was transported to hospital "El Koutbia" in Marrakech
because he lost consciousness.[corr.]
Muté contre sa volonté à Ben Guérir en juin 2002, Jaïm se trouvait par hasard à El Ayoun fin mai lors des manifestations, à son retour il fait l'objet d'intimidations de la part de ses supérieurs et reçoit des menaces anonymes par téléphone. Il a déjà observé une grève de la faim du 4 au 7 juin à Ben Guerir et avait été transporté à l'hôpital Koutoubia de Marrakech pour raison de santé.[corr.]
Human rights activist and member of the Steering Committee for the
release of Aminatou Haidar and Saharawi political prisoners, Mohamed
Jaïm, decided to start a hunger strike Today, the 27th of July 2005
at08.00 GMT, in front of the seat of OCP (Moroccan Phosphate company)
in Ben Grir (city near Marrakech in Morocco).
The activist is organising this strike in solidarity with Saharawi
human rights' activists in Moroccan custody, and all Saharawi people
subjected to police violence and harassment.
The activist was deported against his will from occupied territories
to Ben Grir in Morocco in June 2002. He was in El Aaiun during the first days of
the Intifada and participated to many activities with other Saharawi
human rights activists. For that he was intimidated by police once he
went back to his work in Ben Grir, and even the administration put
pressures on him and threatened him of dismissal.
He organised a three days hunger strike from the 4th to the 7th June
in Ben Grir and was transported to hospital "El Koutbia" in Marrakech
because he lost consciousness.[corr.]
Western Sahara Campaign UK
Who will be the first to break the wall of silence on the Western Sahara? press release , 27.07.05
ONU - Droits humains
57ème Session de la Sous-commission des Droits de l'Homme, ONU Genève: Interventions au point 2,
Libération de Aminatou Haidar , Tamek et tous les prisonniers politiques sahraouis
Appel pour la libération de Aminatou Haidar, Ali Salem Tamek et tous les prisonniers politiques sahraouis par des ONG présentes à la 57ème Session de la Sous-commission des Droits de l'homme. lire
26.7.05
25.7.05
Europe - Europa
Lettre envoyée à Monsieur Josep Borrell Fontelles, Président du Parlement européen, à José Manuel Barroso, Président de la Commission Européenne, et à Javier Solana, Secrétaire général du Conseil de l'Union européenne et Haut représentant pour la PESC par Mohamed Sidati, Ministre Délégué pour l'Europe, Membre du Secrétariat National du Front POLISARIO, 25.07.05
Carta enviada al Sr. Josep Borrell Fontelles, Presidente del Parlamento Europeo, al Sr. José Manuel Barroso, Presidente de la Comisión Europea, y al Sr. Javier Solana, Secretario general del Consejo de la Unión Europea y Alto Representante para la PESC por Mohamed Sidati, Ministro Delegado para Europa, Miembro del Secretariado Nacional del Frente Polisario, 25.07.05
Carta enviada al Sr. Josep Borrell Fontelles, Presidente del Parlamento Europeo, al Sr. José Manuel Barroso, Presidente de la Comisión Europea, y al Sr. Javier Solana, Secretario general del Consejo de la Unión Europea y Alto Representante para la PESC por Mohamed Sidati, Ministro Delegado para Europa, Miembro del Secretariado Nacional del Frente Polisario, 25.07.05
24.7.05
APPEL contre la torture
Communiqué du Collectif des Défenseurs des Droits de l'Homme Sahraouis "Territoires Occupés du Sahara Occidental", 23.07.05 : Le Maroc pratique la torture à l'encontre des défenseurs des droits humains sahraouis. >> lire
23.7.05
Libération
Mohamed Fadel Gaoudi, arrêté le 20 juillet à Casablanca en même temps que Mohamed Elmoutaoikil, a été libéréà El Ayoun le 23 juillet.Mohamed Fadel Gaoudi, arrested on 20.07.05 at Casablanca together with Mohamed Elmoutaoikil is free today morning 23.07.05 at El Ayoun.
Mohamed Fadel Gaoudi, arrestado en Casablanca el 20.07.05 junto a Mohamed Elmoutaoikil esta liberado en El Ayoun hoy 23.07.05.
Mise au point - Puntualización
Hammou Rahali n'est pas mort. Heureusement. La fausse nouvelle de son décès, presqu'immédiatement démentie, a son origine dans une confusion à l'hôpital de Marrakech suivie d'une trop grande hâte à la diffuser, due à la charge émotionnelle de la nouvelle (à laquelle nous regrettons d'avoir aussi succombé). Peut-être faut-il aussi évoquer la frustration née du fait que seules des informations dramatiques passent la rampe.
Gravement blessé et hospitalisé après avoir passé entre les mains des forces de police marocaines, le jeune Hammou Rahali, à l'instar de nombreux autres citoyens et citoyennes sahraoui-e-s maltraité-e-s lors des récents affrontements, n'avait pas fait la une des médias. De même la détention de 7 militants sahraouis des droits humains connus de longue date ne trouve guère l'écho médiatique qu'elle mérite.
Hammou Rahali est vivant, heureusement. Il se remet de ses blessures, se retrouvera en prison , bientôt, à la tristement célèbre Prison Noire d'El Ayoun en attendant d'être jugé sur des accusations fantaisistes ou sur la base d'aveux extorqués. Le lot quotidien des Sahraouis des territoires occupés par le Maroc qui ne baissent pas l'échine. Circulez , il n'y a rien à voir !
arso.org
Afortunadamente, Mohamed Rahali no ha muerto. La falsa noticia de su fallecimiento, desmentida inmediatamente después, tiene su origen en una confusión acaecida en el hospital de Marraquech seguida de un apuramiento por difundirla, lo que se debía a la carga emocional del evento; carga a la que sentimos haber sucumbido. También habría que evocar la frustración nacida del hecho de que únicamente las informaciones dramáticas logran cierto éxito.
Gravemente herido y hospitalizado tras haber pasado por las manos de las fuerzas policiales marroquíes, el joven Hammou Rahali, al igual que muchos otros ciudadan@s saharauis maltratad@s durante los últimos enfrentamientos, no había merecido aparecer en la primera página de los periódicos. De igual modo, la detención de siete militantes saharauis de Derechos Humanos bien conocidos desde hace tiempo, no encontró el eco mediático que se merece.
Afortunadamente, Hammou Rahali está vivo. Hammou Rahali se está recuperando de sus heridas y pronto retornará a la cárcel, a la tristemente célebre Cárcel Negra de El Aaiún ocupado en espera de ser juzgado bajo acusaciones caprichosas o en base a confesiones arrancadas bajo tortura. Este es el destino diario de los saharauis que no quieren doblar el espinazo en los Territorios Ocupados por Marruecos. ¡Circulen, circulen, aquí no hay nada que ver! [trad. LH]
arso.org
Gravement blessé et hospitalisé après avoir passé entre les mains des forces de police marocaines, le jeune Hammou Rahali, à l'instar de nombreux autres citoyens et citoyennes sahraoui-e-s maltraité-e-s lors des récents affrontements, n'avait pas fait la une des médias. De même la détention de 7 militants sahraouis des droits humains connus de longue date ne trouve guère l'écho médiatique qu'elle mérite.
Hammou Rahali est vivant, heureusement. Il se remet de ses blessures, se retrouvera en prison , bientôt, à la tristement célèbre Prison Noire d'El Ayoun en attendant d'être jugé sur des accusations fantaisistes ou sur la base d'aveux extorqués. Le lot quotidien des Sahraouis des territoires occupés par le Maroc qui ne baissent pas l'échine. Circulez , il n'y a rien à voir !
arso.org
Afortunadamente, Mohamed Rahali no ha muerto. La falsa noticia de su fallecimiento, desmentida inmediatamente después, tiene su origen en una confusión acaecida en el hospital de Marraquech seguida de un apuramiento por difundirla, lo que se debía a la carga emocional del evento; carga a la que sentimos haber sucumbido. También habría que evocar la frustración nacida del hecho de que únicamente las informaciones dramáticas logran cierto éxito.
Gravemente herido y hospitalizado tras haber pasado por las manos de las fuerzas policiales marroquíes, el joven Hammou Rahali, al igual que muchos otros ciudadan@s saharauis maltratad@s durante los últimos enfrentamientos, no había merecido aparecer en la primera página de los periódicos. De igual modo, la detención de siete militantes saharauis de Derechos Humanos bien conocidos desde hace tiempo, no encontró el eco mediático que se merece.
Afortunadamente, Hammou Rahali está vivo. Hammou Rahali se está recuperando de sus heridas y pronto retornará a la cárcel, a la tristemente célebre Cárcel Negra de El Aaiún ocupado en espera de ser juzgado bajo acusaciones caprichosas o en base a confesiones arrancadas bajo tortura. Este es el destino diario de los saharauis que no quieren doblar el espinazo en los Territorios Ocupados por Marruecos. ¡Circulen, circulen, aquí no hay nada que ver! [trad. LH]
arso.org
22.7.05
ITALIA
Campagna per la liberazione di Ali Tamek e di tutti i prigionieri sahrawi, e per la fine della repressione nelli territori occupati del Sahara Occidentale >> lettera al ministro degli Esteri Fini., comunicati etc
MANIFESTACIÓN
Por LA LIBERTAD de ALÍ SALEM TAMEK y los RESTANTES DEFENSORES de los DERECHOS HUMANOS SAHARAUIS.
Almeria (Andalucia) : Lunes 25 de Julio, a las 20:00 horas, marcha desde la Puerta de Purchena a la Plaza Circular
Almeria (Andalucia) : Lunes 25 de Julio, a las 20:00 horas, marcha desde la Puerta de Purchena a la Plaza Circular
21.7.05
Sahraouis du Canada
La communauté sahraouie vivant au Canada a exhorté l'ONU à organiser immédiatement le référendum, seule solution démocratique pour résoudre le conflit du Sahara Occidental et exprimé sa condamnation de la répression systématique par les autorités marocaines contre la population sahraouie et appelé à la libération des prisonniers politiques sahraouis. 20.07.05 >> lire dans SPS
¡¡ TODOS SOMOS SAHARAUIS !!
LAS ASOCIACIONES DE AMIGOS DEL PUEBLO SAHARAUI DE MADRID, CON EL APOYO DE LOS PARTIDOS POLÍTICOS, SINDICATOS, MOVIMIENTOS SOCIALES, ... CONVOCAN
CONCENTRACIÓN URGENTE ANTE LA EMBAJADA DE MARRUECOS CONTRA LA BRUTAL REPRESIÓN MARROQUÍ EN EL SÁHARA OCCIDENTAL OCUPADO
MIÉRCOLES, 27 DE JULIO A LAS 19.00 H. - C/ SERRANO, 179, Madrid
Metro: República Argentina
CONCENTRACIÓN URGENTE ANTE LA EMBAJADA DE MARRUECOS CONTRA LA BRUTAL REPRESIÓN MARROQUÍ EN EL SÁHARA OCCIDENTAL OCUPADO
MIÉRCOLES, 27 DE JULIO A LAS 19.00 H. - C/ SERRANO, 179, Madrid
Metro: República Argentina
Liberation de Aminatou, Tamek et tous les prisonniers politiques sahraouis
Création du Comité français pour la libération d'Aminatou Haidar et des prisonniers sahraouis d'opinion, 12.07.05 >> lire
Communiqué de l'Association des Amis de la RASD, France , 19.07.05 >> lire
Le sénateur français et vice-président du groupe d'amitié France-Maroc Robert Bret écrit au Ministre français des affaires étrangères, M.Douste-Blazy et à l'ambassadeur du Maroc en France pour demander la libération de Ali salem Tamek et de tous prisonniers politiques sahraouis détenus au Maroc.
>> Lettre à Douste-Blazy [PDF]
>> Lettre à l'ambassadeur du Maroc [PDF]
Communiqué de l'Association des Amis de la RASD, France , 19.07.05 >> lire
Le sénateur français et vice-président du groupe d'amitié France-Maroc Robert Bret écrit au Ministre français des affaires étrangères, M.Douste-Blazy et à l'ambassadeur du Maroc en France pour demander la libération de Ali salem Tamek et de tous prisonniers politiques sahraouis détenus au Maroc.
>> Lettre à Douste-Blazy [PDF]
>> Lettre à l'ambassadeur du Maroc [PDF]
20.7.05
TAMEK
20.07.05: Ali Salem Tamek a été présenté au procureur du roi auprès de tribunal de la cour pénale d'El Ayoun qui a décidé de prolonger sa garde à vue, il se trouve en prison préventive.
20.07.05: Ali Salem Tamek ha sido presentado al procurador del Rey del tribunal penal de El Aaiún, quien decidió prolongar la prisión preventiva.
20.07.05: Ali Salem Tamek ha sido presentado al procurador del Rey del tribunal penal de El Aaiún, quien decidió prolongar la prisión preventiva.
Free Ali Salem Tamek
Déclaration de la présidente de l'intergroupe pour le Sahara Occidental au Parlement européen , 20.07.05
Declaración de la presidenta del intergrupo para el Sahara Occidental del Parlamento europeo, 20.07.05
Declaration of the president of the intergroup of the European Parlament, 20.07.05
Declaración de la presidenta del intergrupo para el Sahara Occidental del Parlamento europeo, 20.07.05
Declaration of the president of the intergroup of the European Parlament, 20.07.05
Arrestations suite
En fin de matinée on signale l'arrestation à El Ayoun de:
Noumria Brahim
Larbi Messaoud
Lidri Elhoucine
D'autres militants et défenseurs des droits humains sont recherchés dans le cadre de cette rafle. [corr.] lire
Noumria Brahim Larbi Messaoud Lidri ElhoucineD'autres militants et défenseurs des droits humains sont recherchés dans le cadre de cette rafle. [corr.] lire
Arrestation de militants des droits humains
Deux militants sahraouis des droits humains, Mohamed Elmoutaouakil et Mohamed Fadel Gaoudi, arrêtés à Casablanca. >> lire
Arrest in Casablanca of Sahrawi HR Activists: Mohamed Elmoutaouakil and Mohamed Fadel Gawdi/Gaoudi >> read
Detencion en Casablanca de 2 activistas de derechos humanos Mohamed Elmoutaouakil et Mohamed Fadel Gaoudi .
Free Ali Salem Tamek and all Saharawi prisoners
Washington, D.C.-- U.S. Western Sahara Foundation Chairman Suzanne Scholte called on Morocco to release jailed Sahrawi human rights activist Alí Salem Tamek. "Once again the Morocco regime has shown its complete disregard for human rights, international law, and the dignity of the Sahrawi people who have been subjected to the brutality of this regime for over 30 years,' said Scholte.
http://www.blogger.com/img/gl.link.gif
"We join in solidarity with the international movement of human rights organizations and activists in calling for the immediate release of Ali Salem Tamek, and all Sahrawi civilians and POWs held in Morocco's infamous prisons."
"Morocco wants to be seen as a civilized country, yet it continues gross violations of human rights against the Sahrawi people, torturing and jailing and harassing Sahrawi men, women and even children and continuing its brutal occupation of their land."
See also: U.S. COMMITTEE FOR THE RELEASE OF SAHRAWI POLITICAL PRISONERS, 19.07.05: FREEDOM OF EXPRESSION WILL NOT BE SILENCED IN WESTERN SAHARA
http://www.blogger.com/img/gl.link.gif
"We join in solidarity with the international movement of human rights organizations and activists in calling for the immediate release of Ali Salem Tamek, and all Sahrawi civilians and POWs held in Morocco's infamous prisons."
"Morocco wants to be seen as a civilized country, yet it continues gross violations of human rights against the Sahrawi people, torturing and jailing and harassing Sahrawi men, women and even children and continuing its brutal occupation of their land."
See also: U.S. COMMITTEE FOR THE RELEASE OF SAHRAWI POLITICAL PRISONERS, 19.07.05: FREEDOM OF EXPRESSION WILL NOT BE SILENCED IN WESTERN SAHARA
19.7.05
Concentracion en Algesiras
ACCIÓN URGENTE: CONCENTRACIÓN EN EL CONSULADO MARROQUÍ DE ALGECIRAS MIERCOLES 20 de JULIO A LAS 7 DE LA TARDE EN PROTESTA POR LA DETENCIÓN DE ALÍ SALEM TAMEK Y EN CONTRA DE LA REPRESIÓN MARROQUÍ EN LOS TERRITORIOS OCUPADOS
Free Aminatou , Free Tamek
Le Président de la république appelle Annan à intervenir pour libérer Tamek, Aminetou Haidar et leurs compatriotes, >> lire dans SPS 19.07.05
President Abdelaziz calls on the UN Secretary General to intervene for the release of Human rights activists Aminatou Haidar and Ali Salem Tamek >> read in SPS 19.07.05
El Presidente de la República Saharaui pide a Annan que intervenga para liberar a Tamek, Aminetu Haidar y a sus compatriotas,>> leer en SPS 19.07.05
President Abdelaziz calls on the UN Secretary General to intervene for the release of Human rights activists Aminatou Haidar and Ali Salem Tamek >> read in SPS 19.07.05
El Presidente de la República Saharaui pide a Annan que intervenga para liberar a Tamek, Aminetu Haidar y a sus compatriotas,>> leer en SPS 19.07.05
18.7.05
Otra manifestacion
Entre las 19.00 y las 20.00 horas hubo otra manifestación en la calle Smara del AAIUN ocupado:
Los manifestantes exegian la liberación inmediata de Ali Salem TAMEK y coreaban esloganes como: A pesar de la barbaria nuestro pueblo no se doblega, fuera Marruecos, viva el Frente Polisario, referendum es la unica via. etc.
La fuerza de ocupación intervino de forma brutal contra los manifestantes y detubo a varios ciudadanos/as entre los cuales figuran: KAINNAN ERGHIYA HEDI y YAYA SALKA. Fue detenida tambien la ciudadana DAWDI FATMA (herida en la mano izquierda) [corr.]
Los manifestantes exegian la liberación inmediata de Ali Salem TAMEK y coreaban esloganes como: A pesar de la barbaria nuestro pueblo no se doblega, fuera Marruecos, viva el Frente Polisario, referendum es la unica via. etc.
La fuerza de ocupación intervino de forma brutal contra los manifestantes y detubo a varios ciudadanos/as entre los cuales figuran: KAINNAN ERGHIYA HEDI y YAYA SALKA. Fue detenida tambien la ciudadana DAWDI FATMA (herida en la mano izquierda) [corr.]
SEVILLA
ALI SALEM TAMEK, EX PRESO POLÍTICO SAHARAUI, HA SIDO DETENIDO HOY CUANDO ACABABA DE ATERRIZAR EN EL AEROPUERTO DE EL AAIÚN.
MAÑANA,19 de JULIO A LAS 12.00, CONCENTRACIÓN FRENTE AL CONSULADO DE MARRUECOS EN SEVILLA.
>> comunicado
MAÑANA,19 de JULIO A LAS 12.00, CONCENTRACIÓN FRENTE AL CONSULADO DE MARRUECOS EN SEVILLA.
>> comunicado
Arrestation e Ali Salem Tamek
Le militant indépendantiste sahraoui Ali Salem Tamek a été arrêté aujourd'hui à l'aéroport de Laâyoune. Il arrivait de Las Palmas en Espagne.
Pour arrêter ce petit homme, le Makhzen ... pardon la démocratie de Mohamed VI pour ne pas fâcher le CCDH de Marrakech, a fermé l'aéroport et envoyé toutes les troupes à sa disposition : police de l'air et des fontières, police judiciaire, RG, DGST (ancienne DST), forces auxiliaires etc ...
Dernière nouvelle : la Cour d'Appel de Laâyoune (dont le président est membre de l'IER et qui a fait du siège de ce tribunal un lieu d'audition pour les victimes des années de plomb), l'accuse d'être à l'origine des dernières émeutes au Sahara.
Pourquoi pas d'être derrière les attentats de Londres.
Ali Lmrabet
18.07.05
Pour arrêter ce petit homme, le Makhzen ... pardon la démocratie de Mohamed VI pour ne pas fâcher le CCDH de Marrakech, a fermé l'aéroport et envoyé toutes les troupes à sa disposition : police de l'air et des fontières, police judiciaire, RG, DGST (ancienne DST), forces auxiliaires etc ...
Dernière nouvelle : la Cour d'Appel de Laâyoune (dont le président est membre de l'IER et qui a fait du siège de ce tribunal un lieu d'audition pour les victimes des années de plomb), l'accuse d'être à l'origine des dernières émeutes au Sahara.
Pourquoi pas d'être derrière les attentats de Londres.
Ali Lmrabet
18.07.05
Manifestation
18 juillet: Une manifestation à eu lieu au quartier Maatallah à El Ayoun à à 12h30.
Elle est dirigée contre l'initiative du nouveau Wali qui essaye de calmer la colère des familles victimes des agressions par les forces d'occupation de la nuit du 25/05/2005 . Les manifestants ont exprimé leur refus d'accepter des appareils électroménagers (frigos, télévisions, etc) pour les dédommager des pertes subies, ce qu'ils considèrent comme des humiliations.
Ils demandent :
Suite à cette manifestation pacifique ,et comme d'habitude les forces d'occupation (militaires , forces auxiliaires, GUS, CIM) sont intervenu par force et à coups de matraques, plusieurs manifestants ont eté blessés. Des policiers ont arrêté un nombre inconnu de manifestants dont la nommée : TASLAM LALLAHA/Teslem Lallahoum .
Elle est dirigée contre l'initiative du nouveau Wali qui essaye de calmer la colère des familles victimes des agressions par les forces d'occupation de la nuit du 25/05/2005 . Les manifestants ont exprimé leur refus d'accepter des appareils électroménagers (frigos, télévisions, etc) pour les dédommager des pertes subies, ce qu'ils considèrent comme des humiliations.
Ils demandent :
- L'ouverture d'une enquête sur les violations des droits de l'homme dont ils ont été victimes .
- La libération de tous les prisonniers d'opinion sahraouis .
- L'arrestation des tortionnaires et des responsables de cette agression barbare.
- L'application du plan de paix pour le référendum d'autodétermination du peuple sahraoui .
- L'intervention de l'ONU pour protéger les civils sahraouis dans le territoire occupé du Sahara Occidental.
Suite à cette manifestation pacifique ,et comme d'habitude les forces d'occupation (militaires , forces auxiliaires, GUS, CIM) sont intervenu par force et à coups de matraques, plusieurs manifestants ont eté blessés. Des policiers ont arrêté un nombre inconnu de manifestants dont la nommée : TASLAM LALLAHA/Teslem Lallahoum .
17.7.05
Entrevista
Hmad Hammad: «No me maltrataron gracias a la presión ejercida desde Madrid»
Luis de Vega , ABC, 15.07.07
14.7.05
Enlèvement
Le militant sahraraoui des droits humains , Brahim SABBAR , ex-détenu politique, secrétaire général del'Association sahraouie des victimes des violations graves des droits humains commises par l'état marocain, a été kidnappé cet après midi à 13h au boulevard Smara par la police marocaine en pleine rue. Après avoir été retenu pendant quelques heures au commissariat central et à la police judiciaire il a été relâché.
Hmad libre
Marruecos pone en libertad condicional al activista saharaui Hmad Hammad, L. de Vega, ABC 14.07.05
>> leer
>> leer
13.7.05
ENTREVISTA
Aminatu Haidar: «Me han sometido a todo tipo de tratos inhumanos»
Después de casi un mes en la Cárcel Negra de la capital del Sahara Occidental, la detenida ha respondido desde el recinto penitenciario a las preguntas formuladas por ABC merced a la colaboración de otros militantes saharauis >> leer el texto de LUIS DE VEGA. ENVIADO ESPECIAL de ABC, 13.07.05
Después de casi un mes en la Cárcel Negra de la capital del Sahara Occidental, la detenida ha respondido desde el recinto penitenciario a las preguntas formuladas por ABC merced a la colaboración de otros militantes saharauis >> leer el texto de LUIS DE VEGA. ENVIADO ESPECIAL de ABC, 13.07.05
11.7.05
Derechos humanos - Protesta - Represion
La policía marroquí detiene al saharaui que se había atrincherado en la Casa de España en El Aaiún, Maria José Llerena, El Mundo 11.07.05 >> leer
Marruecos detiene a un activista saharaui atrincherado en un edificio español en El Aaiún . Hamad Hamad llevó a cabo la protesta para exigir "la protección de los derechos del pueblo saharaui". El Pais 11.07.05 >> leer
Sahara Press service, 11.07.05
>> leer en español
>> lire en français
>> read in English
Marruecos detiene a un activista saharaui atrincherado en un edificio español en El Aaiún . Hamad Hamad llevó a cabo la protesta para exigir "la protección de los derechos del pueblo saharaui". El Pais 11.07.05 >> leer
Sahara Press service, 11.07.05
>> leer en español
>> lire en français
>> read in English
8.7.05
AFAPREDESA: SAHARA OCCIDENTAL, ¡HASTA CUANDO? >>Viaje al Sahara
El Congreso anula el viaje al Sáhara
El Congreso de los Diputados acordó el 06.07.05 no aceptar por ahora que una delegación de diputados viaje al Sáhara, porque considera que Marruecos no ha ofrecido a los parlamentarios españoles garantías suficientes para que realicen esa visita. Sobre todo, no se les asegura que podrán moverse con plena libertad por ese territorio, como ellos han reclamado. >>
mas en El Mundo, 07.07.05.
El Congreso de los Diputados acordó el 06.07.05 no aceptar por ahora que una delegación de diputados viaje al Sáhara, porque considera que Marruecos no ha ofrecido a los parlamentarios españoles garantías suficientes para que realicen esa visita. Sobre todo, no se les asegura que podrán moverse con plena libertad por ese territorio, como ellos han reclamado. >>
mas en El Mundo, 07.07.05.
MANIFESTACIONES
9 de Julio de 2005 : Santa Cruz de Tenerife
Paz y Justicia para el Pueblo Saharaui
En pro de los Derechos Humanos del Pueblo Saharaui
Desde la Plaza de Los patos a La plaza de Candelaria
Santa Cruz de Tenerife
Convocan: Plataforma Pro Referéndum para el Sáhara + ACAPS
9 de Julio de 2.005:Sevilla
“!! MARRUECOS, INVASOR, FUERA DEL SAHARA YA !!”
MARCHA ANDALUZA POR LA PAZ 2005
Salida, a las 19:30 horas.
Plaza de la Concordia (junto a “El Corte Ingles de Plaza del Duque).
16 de julio a las 12:00 : MADRID
Ante los grandes acontecimientos que tienen por escenario los territorios ocupados del Sáhara Ocidental y la brutal represión que sufre la población civil saharaui.
Pedimos tu presencia y apoyo en la fiesta - concentración que, con motivo de la visita de las niñas y niños saharauis a nuestro pais, se celebrará el sábado día 16 de julio a las 12:00 de la mañana en la Plaza Mayor de MADRID.
Paz y Justicia para el Pueblo Saharaui
En pro de los Derechos Humanos del Pueblo Saharaui
Desde la Plaza de Los patos a La plaza de Candelaria
Santa Cruz de Tenerife
Convocan: Plataforma Pro Referéndum para el Sáhara + ACAPS
9 de Julio de 2.005:Sevilla
“!! MARRUECOS, INVASOR, FUERA DEL SAHARA YA !!”
MARCHA ANDALUZA POR LA PAZ 2005
Salida, a las 19:30 horas.
Plaza de la Concordia (junto a “El Corte Ingles de Plaza del Duque).
16 de julio a las 12:00 : MADRID
Ante los grandes acontecimientos que tienen por escenario los territorios ocupados del Sáhara Ocidental y la brutal represión que sufre la población civil saharaui.
Pedimos tu presencia y apoyo en la fiesta - concentración que, con motivo de la visita de las niñas y niños saharauis a nuestro pais, se celebrará el sábado día 16 de julio a las 12:00 de la mañana en la Plaza Mayor de MADRID.
7.7.05
Free Aminatou Haidar
178 Parlementaires européens soutiennent la Campagne international pour la libération de AMINATOU HAIDAR et de tous les prisonniers politiques sahraouis >> liste
178 Members of the European Parlament support the International Campaign for the liberation of AMINATOU HAIDAR and of all Saharawi political prisoners >> list
178 Parlamentarios europeos apoyan la Campaña internacional para la liberación de AMINATU HAIDAR y de todos los presos politicos saharauis >> lista
178 Members of the European Parlament support the International Campaign for the liberation of AMINATOU HAIDAR and of all Saharawi political prisoners >> list
178 Parlamentarios europeos apoyan la Campaña internacional para la liberación de AMINATU HAIDAR y de todos los presos politicos saharauis >> lista
Testimony of Latif Alla, arrested and tortured after convoying the Norwegian delegation. >> 6.7.05
Delegacion aragonesa
Compañía niega viaje Aaiún diputados dice aplica derecho admisión, EFE, 06.07.05
La compañía aérea Top Fly que impide a la delegación de diputados de Aragón que pretendía viajar desde Gran Canaria a El Aaiún sacar las tarjetas de embarque y acceder al avión dice que aplica para ello su derecho de admisión porque el grupo 'constituye un peligro para su seguridad'.>> más
La compañía aérea Top Fly que impide a la delegación de diputados de Aragón que pretendía viajar desde Gran Canaria a El Aaiún sacar las tarjetas de embarque y acceder al avión dice que aplica para ello su derecho de admisión porque el grupo 'constituye un peligro para su seguridad'.>> más
Expulsion de la delegacion noruega
Marruecos expulsa de El Aaiún a una delegación noruega tras un tenso forcejeo. Luis Vega, ABC, 06.07.05 reportage
5.7.05
Rapport AMDH
L'AMDH dénonce dans son rapport les violations de la liberté d'expression,
(...) L'association réclame en outre la libération de tous les prisonniers politiques - dont elle évalue le nombre à 31 personnes tout en précisant qu'elle "n'a pu réunir tous les renseignements sur les détenus Sahraouis ou ceux appartenant au mouvement islamiste Al Adl Wal Ihssane". (...) >>
plus casafree.com 05.07.05
Asociación califica de 'presos políticos' a detenidos saharauis, EFE/Terra.es 05.07.05
La Asociación Marroquí de Derechos Humanos (AMDH) definió hoy como 'presos políticos' a los jóvenes saharauis detenidos durante las manifestaciones independentistas que han tenido lugar en varias ciudades de la antigua colonia española durante las últimas semanas. más
(...) L'association réclame en outre la libération de tous les prisonniers politiques - dont elle évalue le nombre à 31 personnes tout en précisant qu'elle "n'a pu réunir tous les renseignements sur les détenus Sahraouis ou ceux appartenant au mouvement islamiste Al Adl Wal Ihssane". (...) >>
plus casafree.com 05.07.05
Asociación califica de 'presos políticos' a detenidos saharauis, EFE/Terra.es 05.07.05
La Asociación Marroquí de Derechos Humanos (AMDH) definió hoy como 'presos políticos' a los jóvenes saharauis detenidos durante las manifestaciones independentistas que han tenido lugar en varias ciudades de la antigua colonia española durante las últimas semanas. más
Juicio - Presos politicos
Aplazan el juicio contra 16 manifestantes saharauis al no presentarse la defensa por la "falta de garantías procesales" EFE, 05.07.05
La Sala Penal del Tribunal de El Aaiún, la capital administrativa del Sahara Occidental, aplazó este martes al próximo 12 de julio el juicio a los 16 jóvenes saharauis que fueron detenidos en las manifestaciones independentistas de las últimas semanas, según informaron fuentes saharauis. El tribunal decidió posponer la audiencia ante la retirada de la defensa de los acusados, que alegó para justificar su decisión la "falta de garantías procesales y de tutela judicial", según relataron representantes de asociaciones saharauis de derechos humanos. >> más
Asociación califica de 'presos políticos' a detenidos saharauis, EFE/Terra.es 05.07.05
La Asociación Marroquí de Derechos Humanos (AMDH) definió hoy como 'presos políticos' a los jóvenes saharauis detenidos durante las manifestaciones independentistas que han tenido lugar en varias ciudades de la antigua colonia española durante las últimas semanas. más
La Sala Penal del Tribunal de El Aaiún, la capital administrativa del Sahara Occidental, aplazó este martes al próximo 12 de julio el juicio a los 16 jóvenes saharauis que fueron detenidos en las manifestaciones independentistas de las últimas semanas, según informaron fuentes saharauis. El tribunal decidió posponer la audiencia ante la retirada de la defensa de los acusados, que alegó para justificar su decisión la "falta de garantías procesales y de tutela judicial", según relataron representantes de asociaciones saharauis de derechos humanos. >> más
Asociación califica de 'presos políticos' a detenidos saharauis, EFE/Terra.es 05.07.05
La Asociación Marroquí de Derechos Humanos (AMDH) definió hoy como 'presos políticos' a los jóvenes saharauis detenidos durante las manifestaciones independentistas que han tenido lugar en varias ciudades de la antigua colonia española durante las últimas semanas. más
Expulsion
Norwegian delegation deported from Western Sahara, DPA
Jul 5, 2005,
Norwegian delegation about to be expelled from Western Sahara, Press release by the Norwegian Support Committee for Western Sahara, 05.07.05
Later in the night the delegation has been taken by force out of the hotel, and is excorted by 25 moroccan police officers out of Laayoune.
Human rights activist missing after Norwegian delegation visit to Western Sahara. Press release by the Norwegian Support Committee for Western Sahara, 05.07.05
Expulsion d'une délégation norvégienne >> note informative
Marokko weist Prozessbeobachter aus Westsahara aus, >> lesen in der Basler Zeitung, 05.07.05
Expulsada del Sáhara una delegación noruega que llegó a El Aaiún para valorar la situación de los saharauis,>> leer en EUROPA PRESS, 05.07.05
Los miembros de la delegación noruega expulsada de El Aaiún fueron sacados "por la fuerza" de sus habitaciones , EP/AP, 05.07.05 leer
Norwegian media search
Jul 5, 2005,
Norwegian delegation about to be expelled from Western Sahara, Press release by the Norwegian Support Committee for Western Sahara, 05.07.05
Later in the night the delegation has been taken by force out of the hotel, and is excorted by 25 moroccan police officers out of Laayoune.
Human rights activist missing after Norwegian delegation visit to Western Sahara. Press release by the Norwegian Support Committee for Western Sahara, 05.07.05
Expulsion d'une délégation norvégienne >> note informative
Marokko weist Prozessbeobachter aus Westsahara aus, >> lesen in der Basler Zeitung, 05.07.05
Expulsada del Sáhara una delegación noruega que llegó a El Aaiún para valorar la situación de los saharauis,>> leer en EUROPA PRESS, 05.07.05
Los miembros de la delegación noruega expulsada de El Aaiún fueron sacados "por la fuerza" de sus habitaciones , EP/AP, 05.07.05 leer
Norwegian media search
4.7.05
Urgent
Suite à l’arrivée à Lâayoune occupée d’une délégation de citoyens norvégiens, représentants d'ONG de défense des droits de l'homme pour assister aux jugements des Sahraouis arr^tés et inculpés dans le cadre de l’Intifada de l’indépendance, le militant sahraoui des droits de l’homme Allal Latif a été kidnappé le lundi 04/07/2005 à 17H45 par des membres de la police judiciaire maroacaine (PJ), des membres du service des renseignements généraux marocains et des membres de la DST .
Le militant sahraoui Allal Latif transportait dans sa voiture personnelle la délégation Norvégienne dont fait partie le président de la fondation des droits de l’homme ‘RAFTO’.
A noter que la voiture (205 Peugeot) du militant sahraoui des droits de l’homme « Allal Latif » a été saisie par ces mêmes membres de la PJ et de la DST.
Le militant sahraoui Allal Latif transportait dans sa voiture personnelle la délégation Norvégienne dont fait partie le président de la fondation des droits de l’homme ‘RAFTO’.
A noter que la voiture (205 Peugeot) du militant sahraoui des droits de l’homme « Allal Latif » a été saisie par ces mêmes membres de la PJ et de la DST.
3.7.05
2.7.05
Australia
Australian Section of International Commission of Jurists (ICJ) calls for an end to human rights abuses in Western Sahara by Morocco, >> read the Media Release of 01.07.05
1.7.05
Aminatu Haidar
Eurodiputados proponen activista saharaui para Premio Sajarov, EFE / Terras.es 01.07.05
Tres eurodiputados del Grupo del Partido Socialista Europeo (PSE) presentaron hoy la candidatura de la activista saharaui Aminetu Haidar, al Premio Sajarov 2005 de los derechos humanos que entrega el Parlamento Europeo.
01/07/2005
Les eurodéputés Antonio Masip, Asturies, Karin Scheele (Autriche) et Ana Gomes (Portugal) ont présenté la candidature de Aminetou Haidar pour le prix Sakharov 2005 pour la liberté de l’esprit.
01/07/2005
The Members of the European Parlament Antonio Masip, Asturias, Karin Scheele (Austria) and Ana Gomes (Portugal) presented today the candidature of Aminetou Haidar for the Sakharov Prize 2005 for Freedom of Thought
Tres eurodiputados del Grupo del Partido Socialista Europeo (PSE) presentaron hoy la candidatura de la activista saharaui Aminetu Haidar, al Premio Sajarov 2005 de los derechos humanos que entrega el Parlamento Europeo.
01/07/2005
Les eurodéputés Antonio Masip, Asturies, Karin Scheele (Autriche) et Ana Gomes (Portugal) ont présenté la candidature de Aminetou Haidar pour le prix Sakharov 2005 pour la liberté de l’esprit.
01/07/2005
The Members of the European Parlament Antonio Masip, Asturias, Karin Scheele (Austria) and Ana Gomes (Portugal) presented today the candidature of Aminetou Haidar for the Sakharov Prize 2005 for Freedom of Thought
30.6.05
Condamnations
28.06.05: La cour d'appel d'El Ayoun a condamné Hassanna Elhairach à 20 ans de prison ferme, Bouamoud Ahmed Salem et Daoudi My Omar à 15 ans de prison ferme.
Le 23.06.05 le 3 prévenus avaient été présentés une première fois à la cour. Les tribunaux étaient encerclés par les forces de police, l'accès interdit aux militants des droits humains. Sur demande des avocats les débats avaient été reportés. Les accusations portaient sur la constitution d'une bande criminelle, mise en place d'obstacles sur la voie publique, violence contre des fonctionnaires dans l'exercice de leurs fonctions avec préméditation, usage d'armes, participation à des rassemblements armés, destruction du drapeau marocain, etc.
>> Rapport
Hard sentences report
Le 23.06.05 le 3 prévenus avaient été présentés une première fois à la cour. Les tribunaux étaient encerclés par les forces de police, l'accès interdit aux militants des droits humains. Sur demande des avocats les débats avaient été reportés. Les accusations portaient sur la constitution d'une bande criminelle, mise en place d'obstacles sur la voie publique, violence contre des fonctionnaires dans l'exercice de leurs fonctions avec préméditation, usage d'armes, participation à des rassemblements armés, destruction du drapeau marocain, etc.
>> Rapport
Hard sentences report
28.6.05
Norway
Appeal to the Norwegian Government to put pressure on Morocco
by the the The Rafto Foundation and 12 norwegian NGOs >> see Sahara update 28.06.05
Krever mishandlet kvinne løslatt [Demands release of tortured woman ], Av David Stenerud , Nettavisen, Oslo, 28.06.05
En rekke tunge organisasjoner krever tirsdag at Norge tar affære overfor okkupantmakten Marokko.
by the the The Rafto Foundation and 12 norwegian NGOs >> see Sahara update 28.06.05
Krever mishandlet kvinne løslatt [Demands release of tortured woman ], Av David Stenerud , Nettavisen, Oslo, 28.06.05
En rekke tunge organisasjoner krever tirsdag at Norge tar affære overfor okkupantmakten Marokko.
CAMPAGNE - CAMPAIGN - CAMPANA
FREE AMINATOU HAIDAR
Campagne internationale pour la libération de AMINATOU HAIDAR et de tous les prisonniers politiques sahraouis
International Campaign for the liberation of AMINATOU HAIDAR and of all Saharawi political prisoners
Campaña internacional para la liberación de AMINATU HAIDAR y de todos los presos
27.6.05
25.6.05
CARTA A ZAPATERO
Ante los acontecimientos que están ocurriendo en las zonas ocupadas del Sáhara Occidental, y ante el desamparo que sufre la población saharaui, te animamos a denunciarlo al Presidente del Gobierno, sr. Rodríguez Zapatero.
En la web de la As. Umdraiga puedes firmar a título personal o como Asociación
PINCHA AQUI : http://www.umdraiga.com/acciones/cartazpintifada.asp
En la web de la As. Umdraiga puedes firmar a título personal o como Asociación
PINCHA AQUI : http://www.umdraiga.com/acciones/cartazpintifada.asp
23.6.05
Hard sentences
23.06.05: First sentences >> read report
23.06.05: Primeros juicios >> informe en inglés + resumen en francés
23.06.05: Premières condamnations >> rapport en anglais avec résumé en français
23.06.05: Primeros juicios >> informe en inglés + resumen en francés
23.06.05: Premières condamnations >> rapport en anglais avec résumé en français
Viaje
Una delegación andaluza de observadores, promovida por miembros del Intergrupo Parlamentario andaluz "Paz en el Sahara", viaja el sábado 25 de junio al Aaiún . leer la Nota de prensa
Letter to UN SG
Letter of 104 European Parlament members to Kofi Annan.[Subject: Violations of Human Rights in Western Sahara] 23.06.05 >> read
Nouvelle - News - Noticias
22.06.05: Assa
Manifestation pacifique de la population sahraouie de cette localité du sud du Maroc, en signe de solidarité avec la révolte des territoires occupés, portant des drapeaux de la RASD et scandant des slogans en faveur de l'indépendance du Sahara Occidental et la libération de Aminatou Haidar et des autres détenus politiques. Comme à l'accoutumée, la réponse des autorités a été violente. Les forces de police, au nombre d'environ 500, sont intervenues brutalement, utilisant matraques, gaz lacrymogène et balles en caoutchouc. On compte une douzaine de blessés, dont Abderrahmane Ahaba et Bouregaa Ali, ainsi que deux arrestations, Teghra Mahfoud et Mahr Mouloud.
>> photos new
22.06.05: El Ayoun
Des accrochages entre manifestants et policiers reprennent sur l'avenue Skeikima, en face de la maison de Aminatou Haidar, devant laquelle s'était réuni un groupe de personnes réclamant sa libération. Haidar est accusée d'"atteinte aux symboles nationaux sacrés", de "constitution de bande criminel", d'"incitation à la rébellion" et de "destruction des biens publiques". Les autorités judiciaires marocaines ont refusé une expertise médicale et le jugement des tortionnaires qui l'ont brutalisée vendredi dernier.
22.06.05: Casablanca
Les étudiants sahraouis de la cité universitaires No 1, Tarik Al Jadid, de Casablanca ont été la cible d'actes de brutalité de la part du directeur de la cité, de ses employés et de quelques étudiants marocains au service de la police. Une vingtaine de chambres ont été dévastées chez les garçons, alors que chez les filles toutes les chambres ont été endommagées. La liste provisoire des blessés comprend : Dahmi Moulye Brahim, Leila El Issaoui, Reguibi Sidi, Bouvreiwa M'barrek, Chagaf Hamma, El Kayan Sid'Ahmed, Nabrah Saida. Dans la matinée le directeur du campus avait menacé les filles de viol par les forces de sécurité marocaine si elles participaient encore aux manifestations anti-marocaines. [SPS]
>> photos new
22.06.05:
-Many wounded in a Saharawi demonstration in Assa
- A Saharawi student kidnapped from a University in Marrakech
- Confrontations resumed between Saharawis and Moroccan authorities in El Aaiun
- University administration destroys Saharawi students' rooms in Casablanca
see SPS
22.06.05:
- Varios heridos en manifestaciones saharauis en Assa
- Nuevos enfrentamientos entre los saharauis y los agentes marroquíes en El Aaiun
- La administración universitaria saquea los cuartos de los estudiantes saharauis en Casablanca
ver SPS
Manifestation pacifique de la population sahraouie de cette localité du sud du Maroc, en signe de solidarité avec la révolte des territoires occupés, portant des drapeaux de la RASD et scandant des slogans en faveur de l'indépendance du Sahara Occidental et la libération de Aminatou Haidar et des autres détenus politiques. Comme à l'accoutumée, la réponse des autorités a été violente. Les forces de police, au nombre d'environ 500, sont intervenues brutalement, utilisant matraques, gaz lacrymogène et balles en caoutchouc. On compte une douzaine de blessés, dont Abderrahmane Ahaba et Bouregaa Ali, ainsi que deux arrestations, Teghra Mahfoud et Mahr Mouloud.
>> photos new
22.06.05: El Ayoun
Des accrochages entre manifestants et policiers reprennent sur l'avenue Skeikima, en face de la maison de Aminatou Haidar, devant laquelle s'était réuni un groupe de personnes réclamant sa libération. Haidar est accusée d'"atteinte aux symboles nationaux sacrés", de "constitution de bande criminel", d'"incitation à la rébellion" et de "destruction des biens publiques". Les autorités judiciaires marocaines ont refusé une expertise médicale et le jugement des tortionnaires qui l'ont brutalisée vendredi dernier.
22.06.05: Casablanca
Les étudiants sahraouis de la cité universitaires No 1, Tarik Al Jadid, de Casablanca ont été la cible d'actes de brutalité de la part du directeur de la cité, de ses employés et de quelques étudiants marocains au service de la police. Une vingtaine de chambres ont été dévastées chez les garçons, alors que chez les filles toutes les chambres ont été endommagées. La liste provisoire des blessés comprend : Dahmi Moulye Brahim, Leila El Issaoui, Reguibi Sidi, Bouvreiwa M'barrek, Chagaf Hamma, El Kayan Sid'Ahmed, Nabrah Saida. Dans la matinée le directeur du campus avait menacé les filles de viol par les forces de sécurité marocaine si elles participaient encore aux manifestations anti-marocaines. [SPS]
>> photos new
22.06.05:
-Many wounded in a Saharawi demonstration in Assa
- A Saharawi student kidnapped from a University in Marrakech
- Confrontations resumed between Saharawis and Moroccan authorities in El Aaiun
- University administration destroys Saharawi students' rooms in Casablanca
see SPS
22.06.05:
- Varios heridos en manifestaciones saharauis en Assa
- Nuevos enfrentamientos entre los saharauis y los agentes marroquíes en El Aaiun
- La administración universitaria saquea los cuartos de los estudiantes saharauis en Casablanca
ver SPS
22.6.05
Nuevo - Nouveau
Rey nombra a nuevo gobernador en el Aaiún, Sáhara Occidental, >> leer en EFE / Terra.es
Le roi nomme des nouveaux wali/gouverneurs. Pour El Ayoun, Boujdour, Saguiat el Hamra, Charki Dreis remplace Mohamed Gharrabi. Le nouveau venu est un proche de Mansouri chef de la DST et avait travaillé dans le domaine de la sécurité sous Driss Basri.
A Dakhla , c'est l'ambassadeur du Maroc en Norvège, Mohamed Saleh Tamek, un proche parent de Ali Salem Tamek, qui a été nommé.
Le roi nomme des nouveaux wali/gouverneurs. Pour El Ayoun, Boujdour, Saguiat el Hamra, Charki Dreis remplace Mohamed Gharrabi. Le nouveau venu est un proche de Mansouri chef de la DST et avait travaillé dans le domaine de la sécurité sous Driss Basri.
A Dakhla , c'est l'ambassadeur du Maroc en Norvège, Mohamed Saleh Tamek, un proche parent de Ali Salem Tamek, qui a été nommé.
Amnesty international
Morocco/Western Sahara: Justice must begin with torture inquiries , >> read the AMNESTY INTERNATIONAL Public Statement, AI Index: MDE 29/003/2005 of 22 June 2005
Comunicado de prensa Amnistia internacional: Marruecos / Sáhara Occidental: La justicia debe empezar por la apertura de investigaciones sobre las torturas, 22.06.05. leer
Comuniqué de Amnesty international: Maroc/ Sahara Occidental : Au nom de la justice, il faut commencer par mener des enquêtes sur les actes de torture
(06/05) >> lire
Comunicado de prensa Amnistia internacional: Marruecos / Sáhara Occidental: La justicia debe empezar por la apertura de investigaciones sobre las torturas, 22.06.05. leer
Comuniqué de Amnesty international: Maroc/ Sahara Occidental : Au nom de la justice, il faut commencer par mener des enquêtes sur les actes de torture
(06/05) >> lire
21.6.05
NEW
An Urgent Appeal to the Doctors Without Borders Organization from Sahrawi Human Rights Activists, El Ayun, Western Sahara, June 20th, 2005
Nouveau sur Cahiers du Sahara
20.6.05
NEW
An Open Letter to the Swedish Government and People, Ali Salem Tamek, 20.06.05 read
An Urgent appeal, The Sahrawi human rights activists, 19.06.05 read
Communiqué des étudiants et de la communauté sahraouie vivant au Canada, 19.06.05 [doc word en arabe
]
An Urgent appeal, The Sahrawi human rights activists, 19.06.05 read
Communiqué des étudiants et de la communauté sahraouie vivant au Canada, 19.06.05 [doc word en arabe
]
19.6.05
Répression à El Ayoun occupée .
Du 17 juin 1970 à celui de 2005, la même logique, Karima Bennour, >> lire dans La Nouvelle République, 19.06.05
>> 17 juin 1979 : le massacre de Zemla lire dans Histoire du Sahara Occidental /arso
>> The Zemla massacre, read in Western Sahara Online
>> 17 juin 1979 : le massacre de Zemla lire dans Histoire du Sahara Occidental /arso
>> The Zemla massacre, read in Western Sahara Online
El Aaiun - manifestaciones del 17 de junio
Nuevas protestas de independentistas saharauis en El Aaiún, LUIS DE VEGA.CORRESPONSAL/ABC 18.06.05 >> leer
La Policía marroquí detiene en un hospital de El Aaiún a una activista saharaui herida >> leer en ABC, 19.06.05, LUIS DE VEGA. CORRESPONSAL.
La Policía marroquí detiene en un hospital de El Aaiún a una activista saharaui herida >> leer en ABC, 19.06.05, LUIS DE VEGA. CORRESPONSAL.
Inscription à :
Articles (Atom)