University Marrakech 14.05.08

VIDEO (intervention policière université de Marrakech 14.05.08)
1 : http://www.youtube.com/watch?v=YVNHlahdNCQ
2 : http://www.youtube.com/watch?v=EHA5MNwLkL8
3 : http://www.youtube.com/watch?v=w5kWB182mbE
4 : http://www.youtube.com/watch?v=S8MV2uHKYFo
5 : http://www.youtube.com/watch?v=RHJROeYqd14
6 : http://www.youtube.com/watch?v=JYZPjjC1gKE
7 : http://www.youtube.com/watch?v=RlpI2HsFEh4

Nouvelles - News - Noticias

Comparution des prisonniers politiques sahraouis devant le juge d’instruction près la Cour d’appel d’Agadir le 27.05.08 /ASVDH)
Enquête du Centre Marocain pour les Droits de l’Homme sur les événements qui ont eu lieu le 14 mai 2008 à l’enceinte de l’université Alqaddi Aayad à Marrakech, intervention brutale d’un grand nombre de services de sécurité marocains avec des blessés graves. (ASVDH)
Rapport des étudiants Sahraouis sur l’état des deux blessés graves Mr. Elwali QADMI et Mr. Abdallah CHAIBA (ASVDH)
et autres info voir ASVDH
ASVDH: engllsh
ASVDH: espanol
ASVDH: arabe

Solidarité syndicale - Solidaridad sindical - Trade union solidarity

Visite d'une délégation syndicale internationale au Sahara Occidental du 17 au 22 février 2008

Visita de una delegación sindical internacional en el Sahara Occidental del 17 al 22 de febrero de 2008

Visit of an international trade union mission to Western Sahara from 17 to 22 of february 2008

Morrocan Human Rights Abuse

«The two Sahrawi human rights advocates, Dahha Rahmouni and Brahim al-Ansari, say that, in December 2007, police in the city of El-Ayoun, in the Moroccan-controlled Western Sahara, arbitrarily arrested and beat them before releasing them without charge. Human Rights Watch is making public today the men’s formal complaints and additional evidence indicating that authorities did not conduct a credible investigation into the incident before announcing the end of the probe on May 5. --> more incl Rahmouni's complaint, in Arabic and Ansari's complaint, in Arabic [Sham Inquiry Highlights Impunity for Police Abuse, Human Rights Watch, 08.05.08]

HRW critica a Marruecos por los supuestos abusos a activistas saharauis, EFE, 08.05.08

Les deux défenseurs sahraouis des droits humains, Dahha Rahmouni et Brahim al-Ansari, affirment qu’en décembre 2007, la police de la ville de Laâyoune, dans le Sahara occidental sous contrôle marocain, les a arrêtés arbitrairement et passés à tabac avant de les relâcher sans qu’aucune charge ne soit retenue contre eux. Human Rights Watch dénonce:
Maroc: Un simulacre d’enquête démontre l’impunité dont bénéficient les violences policières, Human Rights Watch, communiqué du 08.05.08 et rend public les plaintes officielles déposées par D. Rahmouni et B. El Ansari.

Procès contre Naama Asfari: verdict

Naama Asfari co-président du CORELSO (Comité pour le respect des droits de l'homme au Sahara Occidental) a comparu devant le tribunal de Marrakech. Le verdict a été rendu : 2 mois de prison ferme et 3000 Dh d'amende. Asfari va faire appel.
Les juristes françaises France Weyl et Aline Chanu, quatre avocats espagnols et deux observateurs d'associations des Droits de l'Homme marocains ont assistàé à l'audience. Egalement présent l'ancien prisonnier sahraoui Sidi Mohamed Dadach et quelques autres sahraouis.

Expulsion d'une mission d'observation

Quatre ressortissants français en mission d'observation sur la situation des droits de l'homme au Maroc expulsés par les autorités marocaines, 25.04.08 - Communiqué de presse de
ACAT -France - AIJD - Droit et Solidarité - OSSIN - AAJ
>> ASVDH

French human rights activists expelled from Morocco, Norwegian Committee for Western Sahara, 25.04.08
AMNESTY INTERNATIONAL PUBLIC STATEMENT - Morocco / Western Sahara:: Allegations of torture of Sahrawi human rights defender must be investigated, AI Index: MDE 29/008/2008 , 25 April 2008 NEW

Denuncian la expulsion 4 franceses de Marruecos por contactos con saharauis, EFE, 25.04.08
Activistas de Derechos Humanos franceses expulsados de Marruecos, Comité noruego de apoyo al Sahara Occidental, 25.04.08 Nuevo

Procès de Naama Asfari - Trial- Juicio

Communiqué des observateurs internationaux au procès, 21.04.08
"Those accusations are fabricated", wife said. Norwegian Support Committee for WS, 21.04.08
El juicio al activista saharaui Naama ASFARI aplazado al 28 de abril de 2008

Detencion - Arrestation

Detencion del joven saharaui Omar Lafkir en El Aaiun, CODESA 19.04.08
Arrestation du jeune sahraoui Omar Lafkir à El Ayoune, 1CODESA 9.04.08

Arrestation de Naama Asfari

Ennaâma Asfari, défenseur sahraoui des droits de l'homme et co-président du CORELSO (Comité pour le respect des libertés et des droits humains au Sahara occidental) a été arrêté le 13.04.08 à Marrakech. Après divers lieux de détentions où il a subi des mauvais traitemenst , il a été présenté au procureur le 15 et est détenu depuis le 17.04.08 à la prison Boulemharez de Marrakech. Son procès est agendé le 21 avril 2008.
>> Communiqué AARASD, 17.04.08
>> Appel pour sa libération par AA-RASD , AFASPA , CORELSO , AFAPREDESA, Association des Travailleurs sahraouis en France
>> plus d'info [ASVDH]
>> communiqué du député J.-P. Lecoq, 17.04.08
>> Lettre de Front Line à La Commission Européenne, 26.04.08
>> Saharawi human rights defender, co-president of CORELSO incarcerated in Marrakech, 17 April 2008

المدافع الصحراوي عن حقوق الإنسان و الرئيس المشارك للكوريلصو معتقل في سجن بوالمهارز بمراكش / المغرب

Nouvelles- News

Témoignage de Bullahi Mohamed Bachri arrêté et torturé par la sûreté nationale d'El-Ayoune après une manifestation pacifique le 27.03.08 [ASVDH]
Arrest and torture of a young Sahrawi: Mohamed Bachiri Bullahi [ASVDH]

Pénalisation d'une famille sahraouie, CODESA, 03.04.08

Said Bellal

Morocco / Western Sahara: Sahrawi student may be prisoner of conscience
AMNESTY INTERNATIONAL PUBLIC STATEMENT, AI Index: MDE 29/006/2008 (Public), 31 March 2008

<---

Grève de la faim - Huelga de hambre - Hungerstrike

La Coordination des Associations et Comités Sahraouis d'Appui à la Campagne Internationale pour la Libération de Brahim SABBAR et tous les Prisonniers Politiques Sahraouis annonce:
les prisonniers politiques sahraouis de la Prison Noire ont cessé la grève illimité de la faim suite aux demandes et appels de leurs familles, avocats et ONGs des droits de l'homme. (25.03.08)

The Saharawi political prisoners in the Black Jail stopped the hunger strike following demands and appeals of their families, lawyers and human rights NGOs . (25.03.08)
--> communiqué/comunicado/press release - arabic

Prisonniers politiques sahraouis- Presos politicos saharauis

Grève illimitée des détenus politiques sahraouis à El-Ayoune et Salé début le 25 février 2008
voir les
Rapports quotidiens sur l’état de santé des détenus politiques sahraouis
- 27ème jour, 22.02.08 - ->Appel "très urgent" de l'AMDH , SPS, 22.03.08
- 26ème jour, 21.03.08
- 25ème jour, 20.03.08
- 24ème jour, 19.03.08
- 23ème jour 18 mars 2008
- 16ème jour
....
- 12ème jour le 07 mars 2008
- 11ème jour le 06 mars 2008
- 10ème jour le 05 mars 2008
- 9ème jour le 04 mars 2008
- 8ème jour le 03 mars 2008
- 7ème jour le 02 mars 2008
- 6ème jour le 01 mars 2008

Huelga de hambre ilimitada en la Prisión Negra de El-Aaiún desde el 25 de febrero 2008
Informes diarios sobre el estado de salud de los presos políticos en huelga de hambre ilimitada en la Prisión Negra de El-Aaiún
.....
- octavo día, 3 de marzo de 2008

Human Rights

Report on the Violations of Human Rights in Western Sahara, CODESA 2007 (March 20) [PDF, 1.9 Mo]
Informe sobre las violaciones de los derechos humanos en el Sahara Occidental, CODESA 2007 [PDF, 1 Mo]

Publication

CORELSO-INFO, No 9/ mars 2008 (Comité pour le Respect des Libertés et des Droits Humains au Sahara Occidental, CORELSO) en PDF

Manifestations-Répression - Manifestacion - Represion

Répression contre des stagiaires à El-Ayoune, 17.03.08 [ASVDH]

Manifestación de estudiantes Saharauis en El Aaiún, 17.03.08 [CODESA]

LIBERTE - LIBERTAD - FREEDOM

Campaña Internacional por la Liberación de Brahim Sabbar y todos los Presos Políticos Saharauis

Campagne Internationale pour la libération de B.Sabbar et tous les prisonniers politiques sahraouis

International Campaign for the Release of Brahim Sabbar and all the Saharawi political prisoners

Coordination des comités et des Associations au Sahara occidental Pour l’Appui de la Campagne Internationale pour la Libération de Brahim SABBAR et tous les Prisonniers Politiques Sahraouis:
Déclaration constitutionnelle du 15 mars 2008

Arrestation et torture - Arrest and torture

Arrestation et mise en écrou du défenseur des droits humains Yahya Lhafad Iaaza et 5 autres personnes.
Encarcelamiento del defensor de Derechos Humanos Yahya Lhafad Iaaza y cinco Presos politicos saharauis en la prision de Inzagan en Agadir
The Moroccan authorities put the human rights defender, YAHYA IAZZA in the local prison of Inezegane, Morocco - CODESA/BIRDHSO , 08.03.08

Morocco: Arbitrary arrest of human rights defender Yahya Mohamed el Hafed Aaza, FrontLine, 06.03.08
<--

Arrestation de syndicalistes - Arrest of trade unionists - Sindicalistas retenidos

La police marocaine arrête une délégation européenne de syndicalistes ainsi que le représentant des travailleurs et retraités sahraouis de Phosboucrâa (source AFASPA)
El Ayoun, mardi 19 février – Une délégation européenne composée de représentants de la CGT France, CGT Italie et CCOO Espagne, s’est rendue au Sahara Occidental occupé par le Maroc pour rencontrer les travailleurs et retraités de la mine de phosphate de Boucrâa qui revendiquent leurs droits spoliés depuis mai 1977. C’est à cette date que l’Espagne a cédé la majorité de des parts de l’entreprise (65%) à l’Etat marocain. Le nouveau colonisateur a immédiatement rompu les accords et contrats des 721 travailleurs sahraouis, alors les 300 espagnols conservaient la jouissance des protocoles contractuels signés en 1962. Les salaires des sahraouis ont été radicalement réduits (dévaluation du fait du paiement en dirhams, 26 jours payés au lieu de 31, gel des rémunération, suppression de nombreuses primes). Malgré la répression féroce qu’exerçait à l’époque le dictateur Hassan II (arrestation de 7 ouvriers le ), les travailleurs de l’Office Chérifien des Phosphates refusent leurs salaires le premier mois, tout en continuant de travailler, à l’époque où les disparitions forcées se multiplient parmi les civils sahraouis, il n’est pas envisageable de faire grève.
Depuis 1999 le représentant des travailleurs et retraités de Phosboucraa multiplie les démarches auprès des autorités marocaines, espagnoles ainsi que les syndicats marocains sans que les légitimes revendications ne trouvent écho.
Ce jour, mardi 19 février, la délégation européenne a rencontré une centaine de travailleurs et retraités de la mine de Boucrâa au domicile de Sidi Ahmed EDDIA. C’est alors que la police marocaine a encerclé la maison où elle a fait irruption à 12h20, mettant fin à la réunion et arrêtant les syndicalistes européens ainsi que Sidi Ahmed Moussa EDDIA, Sallam Lakhlifi, son épouse, Victoria Montero, président des relations internationales du syndicat espagnol CCOO et son collègue Juan Ortega, Jean Jacques Guigon du secteur international de la CGT France et Leopoldo Tartaglia de CGIL Italie.
Suite: Les syndicalistes européens ont été libérés après quelques heures passées au commissariat et confiscation de leur passeport, suite à l'intervention des ministères des affaires étrangères de leurs pays. [ ABC, 20.02.08]
--> Sindicalistas de CCOO, CGT y CGIL retenidos unas horas en Marruecos mientras se reunían con antiguos trabajadores de empresas españolas , comunicado CCOO, 20.02.08
--> The Arrest of International Trade Union activists from Spain, France and Italy in El Aaiun, Western Sahara CODESA, 20.02.08

HRW - World Report 2007

Human Rights Watch - World Report 2007, 31.01.08
Morocco/Western Sahara. Events of 2007

Human Rights Watch - Rapport mondial 2007, 31.01.08
Maroc/Sahara occidental

Human Rights Watch - Informe HRW 2007 , 31.01.08
Marruecos/Sahara Occidental

Arabe