8.8.06

Droits humains - Derechos humanos

Interview de Nicolas Quatrano, magistrat italien et membre de l’association Antigone pour la défense des droits des prisonniers de retour d'un voyage à El Ayoun et Smara, --> par Samar Smati, Liberté, Alger, 06.08.06

Entrevista del magistrado italiano Nicola Quatrano miembro de "Antígona", asociación para la defensa de los Derechos Humanos, que ha viajado a El Aaiun y Smara, --> leer la traduccion por SPS.

Interview of the italian magistrate Nicola Quatrano, member of the Association of "Antigone" for the defence of the rights of the detainees, back from a trip to El Ayoun and Smara, --> translation from French (Liberté Algiers) by SPS

Nicola Quatrano, magistrato italiano e membro dell'associazione italiana Antigone per la difesa dei diritti dei detenuti, è andato a El Aaiun e a Smara. Liberté, Quotidiano algerino, 6 Agosto 2006 --> traduzzione italiana




--------> INTIFADA : >> Dernières nouvelles -->>> Latest news -->>> Ultimas noticias