11.5.07

Manifestacion en El Aaiun

11 de mayo de 2007:
Ha habido una manifestacion pacifica a las 10h de la mañana en la plaza de Dcheira frente al hotel Negjir, en la cual participaron decenas de saharauis entre los cuales familiares de los estudiantes, familias de los presos politicos saharauis y jovenes obreros en la "Promotion Nacional", en protesta contra las intervenciones barbaras de las autoridades de Marruecos contra los estudiantes saharauis en Agadir y Marrakech.
Al instante intervino la policia marroqui de Aaiun de manera muy agresiva para separar los manifestantes. Multiples detenidos y mas lesionados de los dos sexos.
Lista provisional :
Detenidos : Mohamed Kaziza , Mohamed-Yeslem Zad-Ennas , Ali Essaadouni , Mohamed ould Maouloud , Lahsen Laabeidi .
Lesionados : Alaaiza El Gasmi , Nanha Ahnini , Ahmad Brahim y Brahim ben Bachir.

11 mai 2007:
Manifestation à El Ayoun à 10 h du matin sur la Place Djera en face de l'hôtel Najir avec des dizaines de Sahraouis, parents d'étudiants, parents de prisonners politiques et jeunes travailleurs, pour protester contre les brutalités policières à l'encontre des étudiants sharaouis d'Agadir et Marrakech. La police a dispersé la manifestation avec brutalité. Bilan beaucoup de blessés et arrestations.
Arrêtés : Mohamed Kaziza , Mohamed-Yeslem Zad-Ennas , Ali Essaadouni , Mohamed ould Maouloud , Lahsen Laabeidi .
Blessés : Alaaiza El Gasmi , Nanha Ahnini , Ahmad Brahim y Brahim ben Bachir.
--> voir aussi le rapport de l'ASVDH