Represion

Joven quemado por la policía marroquí en El Aaiun (fotos)

Jeune homme brûlé par la police marocaine à El Ayoun. (photos)

NOUVEAU: Communiqué ASVDDH, 30.05.06 --> lire


NOUVEAU: Communiqué du Comité Sahraoui de Soutien à l'Autodétermination au Sahara Occidental, 29.05.06 --> lire

Arrestations

Lettre d'information de l'Association Sahraouie des Victimes des Violations graves des Droits humains commises par l'Etat Marocain --> lire

Après la visite de la délégation du Haut Commissariat pour les droits de l'homme

Communiqué de l'Association Sahraouie Des Victimes des Violations Graves des Droits humains Commises par l'Etat Marocain , 23.05.06 --> lire

Amnesty international, Report 2006, Morocco - Western Sahara. --> read

Amnesty international, Rapport 2006, Maroc - Sahara Occidental. --> lire

Amnistia internacional, Informe 2006, Marruecos - Sahara Occidental. --> leer

-->

Noticias

RESUMEN DE LOS ÚLTIMOS ACONTECIMIENTOS EN LOS TERRITORIOS OCUPADOS DEL SÁHARA OCCIDENTAL, 18 al 21 de mayo 2006

20 Mai

A l'occasion du 20 Mai, les autorité marocaine ont encore augmenté leur aresenal sécuritaire et ont procédé à des arrestations arbitraires, menaces, intimidations et torture des citoyens sahraouis.
Hiers un groupe de plus de six ex-détenus politiques sahraouis récemnent libérés ont été arrétés. Des dizaines de cas de tabassages sont signalés.
La ville de Boujdour, où a eu lieu le 19 Mai 2006 une manifestation, a connu une forte répression s'abattant sur les manifestant et résultants dont plusieurs blessés. Voici une première liste:

• Mariam Boubite
• Elaaza Boubite
• Elmahjoubi Mabrouka ment Ali oueld Hammad (cas critique)
• Ammaha Elmoussaoui (cas critique)
• Mohamed Soudani
• Khaya Khaya
• Leila Laaroussi
• Souad Laaroussi
• Toumanna Elfater
• Benta Elfanich

Les détenus:

• Mohamed Andour
• Tarfaoui Fatah
• Hassan Elmoussaoui

Par ailleurs, les citoyens sahraouis ont célébré le 20 Mai en dressant le drapeau national sahraoui sur différentes places à El-Ayoune ce qui a entrainé une répression féroce de la part des forces maroaines.

Nous avons enregistré le cas de Najem Boubite qui dressé le drapeau national sahraoui sur l'avenue Chrif Radi. Najem a été violement agressé et arrêté. Sa soeur Hayate Boubite a été elle aussi gravement blessée alors qu'elle essayait d'arracher son frère des mains des agents de la police marocaine. La mère de Najem a été arrétée également sans aucune raison sauf equ'elle est la mère de ce jeune sahraoui.
De même, Marzoug Brahim (7 ans) a été lui aussi sauvagement malmené et arrêté pour avoir levé le drapeau national sahraoui au quartier Linaache (promotion nationale) à El-Ayoune.
[ASSOCIATION SAHRAOUIE DES VICTIMES DES GRAVES VIOLATIONS DES DROITS DE L'HOMME COMMISES PAR L'ETAT DU MAROC, El Ayoune - Sahara Occidental]

--------> INTIFADA : >> Dernières nouvelles -->>> Latest news -->>> Ultimas noticias

EL AYOUN 17.05. 2006

télécharger --> VIDEO (17,05.06) / (url alternatif)

--> PHOTOS
--> album de FOTOS

ACTION URGENTE

COMMUNIQUE du BIRDHSO, Bureau International pour le Respect Des Droits Humains au Sahara Occidental, 18.05.06 [doc Word] - [PDF]

Mission UN HCHR : >> Dernières nouvelles -->>> Latest news -->>> Ultimas noticias

Agadir

Dernières nouvelles (corr.)
Les étudiants sahraouis du campus universitaire d'Agadir ont été sauvagement agressés et maltraités par les forces des différents corps de sécurité de la ville suite à une manifestation pacifique qui a eu lieu aujourd'hui(18/05/2006) au sein du campus.
On compte plusieurs blessés graves et des arrestations dont on ignore pour le moment le nombre. De source estudiantine fiable, l'étudiant Kentaoui Daday est parmi les personnes arrêtées.

Union européenne- European Union - Union europea

18.05.06: Le parlement européen a approuvé , par 223 voix conte 191, un amendement au Rapport concernant les droits de l'homme dans le monde (rapport Howitt, A6-0158/2006)
Le texte ajouté:
75 bis.{Le parlement) rappelle sa résolution du 27 octobre 2005 sur les droits de l'homme au Sahara Occidental; se félicite de la libération de prisonniers politiques sahraouis par les autorités marocaines mais dénonce la poursuite des violations des droits de l'homme à l'encontre de la population sahraouie; demande la protection de la population sahraouie et le respect de ses droits fondamentaux, notamment la liberté d'expression, de mouvement et de manifestation; renouvelle sa demande d'une solution juste et durable au conflit du Sahara Occidental, fondée sur le droit à l'auto-détermination du peuple sahraoui, conformément aux résolutions pertinentes du Conseil de sécurité notamment la résolution 1495;

18.05.06: The European Parliament adopted an amendment to the Report on Human Rights (Howitt report, A6-0158/2006).
The added text :
75bis. (the parliament) Recalls its resolution of 27 October 2005 on human rights in Western Sahara; welcomes the release of Saharawi political prisoners by the Moroccan authorities but condemns the continuation of human rights violations against the Saharawi population; calls for the Saharawi population to be protected and fundamental rights - particularly freedom of expression, movement and demonstration - to be respected; reiterates its call for a just and lasting solution to the conflict in Western Sahara, based on the right of self-determination of the Saharawi people, in accordance with the relevant Security Council resolutions, particularly Resolution 1495;
--> Communiqué Mohamed Sidati

18.05.06: El Parlamento europeo ha ha aprobado un enmieda al informe sobre los derechos humanos (Informe Howitt, A6-0158/200).
El texto aprobado:
75 bis. ( el parlamento) Recuerda su Resolución de 27 de octubre de 2005 sobre los derechos humanos en el Sáhara Occidental; se felicita por la puesta en libertad de prisioneros políticos saharauis por las autoridades marroquíes, pero denuncia las persistentes violaciones de los derechos humanos de las que es víctima la población saharaui; pide que se proteja a la población saharaui y sus derechos fundamentales, en particular las libertades de expresión, circulación y manifestación; reitera su petición de una solución justa y duradera para el conflicto del Sáhara Occidental, fundamentada en el derecho a la autodeterminación del pueblo saharaui, de conformidad con las resoluciones pertinentes del Consejo de Seguridad, en particular la Resolución 1495;
Mission UN HCHR : >> Dernières nouvelles -->>> Latest news -->>> Ultimas noticias

UN HCHR Mission to Western Sahara

Appeal and news from El Ayoun, 17/18.05.06
--> read

Noticias

GRAVES VIOLACIONES DE DERECHOS HUMANOS EN EL SAHARA OCCIDENTAL, 17 MAYO 2006 --> leer

Appel Urgent!

ASSOCIATION SAHRAOUIE DES VICTIMES DES GRAVES VIOLATIONS DES DROITS DE L'HOMME COMMISES PAR L'ETAT DU MAROC El Ayoune - Sahara Occidental

Le membre du bureau exécutif de l'association sahraouie des violations graves des droits humains commises par l'etat marocain, Mohamed Fadel Elhairach, et son frère Bechraya, ont été arrét aujourd'hui 18 Mai 2006, vers 18:00.
Mohame Fadel Elhairach a été parmis les activists sahraouis qui a été reçu par la commission de l'HCHR qui est en visite au Sahara Occidental entre le 17, 18 et 19 Mai pour s'enquêter sur les violations des droits de l'homme dans la région.
Pour le moment nous n'avons pas pu connaître le sort des deux frères.
Par ailleurs, le quartier Maatallah, depuis 18:30, a été attaqué par les agents des forces sécuritaires marocaines pour réprimer une manifestation qui se déroulait dans ce quartier pour appeler au droit du peuple sahraoui à l'autodétermination.
Le quartier est totalement assiégé par ces forces, ce qui nous empêche d'avoir les détails et le nombre des victimes.
Nous reviendrons sur ce sujet pour plus de détails.

Délégation du HCHR

Note informative 17.05.06

La délégation du Haut Commissariat des Nations unies pour les droits de l’homme arrivée à El Ayoune le 16.05.06 au soir a commencé les auditions des victimes des violations des droits humains aujourd’hui à l’hôtel Parador. Selon l’agence EFE Brahim Dahane, président de l’Association des victimes des graves violations des droits de l’homme commises par l’état du Maroc a déjà été entendu.
Un correspondant de El Ayoun nous communique en soirée qu’une délégation représentant le Collectif des Défenseurs des Droits de l'Homme Sahraouis (dont Brahim Noumria, Gaoudi Mohamed Fadel et Lidri Houcine) a été reçue par la mission de l’UNHCHR.
Une manifestation a eu lieu boulevard Smara, des jeunes, des enfants et des personnes âgées ont déployé des drapeaux de la RASD. L’intervention immédiate des forces de répression, dont des militaires des FAR, a causé des blessés et été suivie d’interpellations.
En protestation contre la répression de cette manifestation et l’incapacité de l’ONU de faire respecter les droits humains dans le territoire, la délégation du Collectif des défenseurs a décidé de ne pas remettre à la mission de l’UNHCHR les documents qu’elle détient, comme elle en avait l’intention.



--------> INTIFADA : >> Dernières nouvelles -->>> Latest news -->>> Ultimas noticias

Plundering of Western Sahara natural resources

Statement by Sahrawi human rights activists, 16.05.06

Delegacion Alto comisionado NNUU por los derechos humanos

NOTA de PRENSA, 16.05.06, Delegacion del Frente POLISARIO en Tenerife

NOTA INFORMATIVA 15.05.06

Droits humains - Derechos humanos

Délégation du Haut Commissariat des Nations unies pour les droits de l'homme attedue au Sahara Occidental --> informations

Delegacion del Alto comisionado de las NNUU para los Derechos Humanos en el Sahara Occidental --> informaciones

Noticias

ÚLTIMOS ACONTECIMIENTOS DÍA 12/13 DE MAYO DE 2006

Noticias - Nouvelles

Ultimas Noticias 09.-10.05.06 ( manifestaciones por el aniversario del POLISARIO)

Recrudescence de la répression face aux nombreuses manifestations autour de l'anniversaire de la création du F. Polisario , --> nouvelles

--> voir aussivoir SPS, 10./11.05.06

Derechos humanos

El Consejo General de la Abogacía Española denuncia que 14 activistas saharauis continúan encarcelados, leer en Europapress 10.05.06

--> el Informe misión de observación del Consejo General de la Abogacía Española, en juicios contra presos politicos sahrauis en el Sahara Occidental (nov + dec.2005). PDF

Represion

Enfants victimes de la violence policière
Niños victimas de la violencia policial

--------> INTIFADA : >> Dernières nouvelles -->>> Latest news -->>> Ultimas noticias

Visita Aminatu Haidar

AMINETU HAIDAR / Defensora saharaui de los Derechos Humanos
«Francia y España son cómplices de las violaciones de Marruecos en el Sáhara»
ROSA MENESES, El Mundo, 09.05.06

La activista Haidar pide al Gobierno español que asuma su responsabilidad con el pueblo saharaui, El Mundo 08.05.06

Aminatu Haidar recibida en Madrid

Recibimiento popular a la activista saharaui de derechos humanos Aminetu Haidar. 06.05.06 --> ver FOTOS en el blog de POEMARIO POR UN SAHARA LIBRE

Visita de Aminatu Haidar a Canarias

Crónica en la pagina Sahara de El Guanche

Revista de prensa

Aminatou Haidar

La emblemática defensora saharaui de los derechos humanos Aminetu Haidar ofrece una conferencia el viernes en Tenerife,--> Rebelion, 03.05.06
Fotos de la visita en Suecia

--------> INTIFADA : >> Dernières nouvelles -->>> Latest news -->>> Ultimas noticias

REPORTAGES

1. Chez les résistants oubliés du Sahara occidentalOuest France, 02.05.06.
Après 30 ans de conflit contre le Front Polisario, le Maroc est en passe d'annexer le Sahara occidental. Des Sahraouis pacifiques résistent pourtant toujours aux violences policières et aux sables de l'oubli.


2. DE RETOUR DES TERRITOIRES OCCUPES PAR LE MAROC, UN SAHRAOUI TEMOIGNE:
„Les enfants sont les premières victimes de la répression", envoyé spécial , Tarek Hafid, Le Soir d'Algérie, 02.05.06 --> LIRE
[extrait: «Ce qui se passe là-bas est horrible et extraordinaire à la fois. Les enfants accrochent des drapeaux sahraouis partout dans la ville. L'emblème national est peint sur les murs, accroché à des fils électriques, sur les toits des maisons. Ils sont même arrivés à en mettre sur les jeeps des militaires et des GUS ! Mais nos enfants sont les premières victimes de la répression. Récemment, les forces de sécurité ont reçu l'ordre de ne les garder que 24 heures au sein des commissariats, juste le temps de leur casser les bras et les jambes afin qu'ils ne puissent plus courir et brandir le drapeau sahraoui. Durant mon séjour, 43 enfants étaient hospitalisés pour fractures aux membres inférieurs et supérieurs» raconte Mohamed en indiquant que cette génération d'enfants représente un véritable danger pour l'administration coloniale marocaine.]

--------> INTIFADA : >> Dernières nouvelles -->>> Latest news -->>> Ultimas noticias