29.11.04

29.11.04, Ali Salem Tamek en Europe
L'ex-prisonnier d'opinion et militant sahraoui est arrivé aujourd'hui en Espagne. Quand il s'est présenté à la brigade de frontière du port de Tanger, on lui a d'abord signifié que son nom figurait sur la liste de la DGSN, "Direction Générale de la Sureté Nationale", des personnes interdites de quitter le territoire du Maroc. Après un entretien téléphonique avec ses supérieurs, le responsable de la DGSN lui a donné l'autorisation de quitter le Maroc. Il a donc pris le bateau pour l'Espagne.
Après avoir dû se battre pour obtenir son passeport, Tamek a maintenant obtenu la liberté de mouvement. Il se rend à l'étranger pour des soins médicaux rendus nécessaires après les multiples grèves de la faim qu'il avait entamées en prison. >> campagne un passeport pour Tamek >> dossier Tamek
NUEVO
29.11.04  Ali Salem Tamek en Europa
El antiguo preso político y militante saharaui ha llegado a España.
Cuando se presentó en la policía de fronteras del puerto de Tánger, le dijeron enseguida que su nombre estaba en la lista de la DGSN, Dirección General de Seguridad Nacional, entre las personas a las que se prohibía salir del territorio de Marruecos. 
Tras mantener una conversación telefónica con sus superiores, el responsable de la DGSN le ha dado la autorización para salir de Marruecos. Así pues, ha subido al barco hacia España. 
Después de haber tenido que pelear para que le dieran el pasaporte, Tamek ha obtenido ahora libertad de movimientos. Se dirige al extranjero para que le administren cuidados médicos que se le han hecho necesarios después de las múltiples huelgas de hambre que emprendió en la cárcel. 

26.11.04

Informe sobre las intimidaciones perpetradas por las autoridades marroquíes contra los saharauis que defienden los Derechos Humanos en los Territorios Ocupados del Sáhara Occidental >> leer en AFAPREDESA
HUGE PROTEST INTIFADA IN ASSA, SOUTHERN MOROCCO, 24.11.04 >> read

25.11.04

10ème Sommet de la Francophonie, 26 / 27 novembre 2004 - Ouagadougou, Burkina Faso
Contribution de la Fédération internationale des ligues des droits de l’Homme (FIDH) et l’Organisation Mondiale Contre la Torture (OMCT)
(...)
c. Les défenseurs des droits de l’Homme en situation de conflit, de post-conflit ou de chaos généralisé
Au Maroc, malgré le fait que le conflit armé a cessé depuis 13 ans au Sahara occidental, les militants marocains qui défendent pacifiquement le droit à l’autodétermination et dénoncent les violations des droits de l’Homme perpétrées dans cette province, restent la cible des autorités marocaines. Notamment, la section Sahara occidental du Forum Vérité Justice a été dissoute en 2003 par voie judiciaire et trois militants de l’organisation ont notamment été condamnés en 2003 pour « incitation à l’émeute ».12
>>lire le texte complet

23.11.04

BIG MARCHES AND SIT-INS IN ASSA, SOUTH OF MOROCCO, 22.11.04 >> read at Sahara update
Arrestations à Smara.
Communiqué du Comité des victimes des événements de Smara, 17.11.04 >> lire + photos

21.11.04

DERNIERES NOUVELLES
El Ayoun
14.11.04
Dans un communiqué, les détenus politiques sahraouis de la prison noire d'El Ayoun dénoncent "la perquisition inopinée menée le 11 novembre par le procureur général du roi et son adjoint en compagnie de quelques gendarmes, de toutes les cellules des détenus politiques sahraouis et la confiscation de leurs biens sur ordre du ministre marocain de la justice". Ils demandent au gouvernement marocain de stopper ce genre de pressions et aux organisations des droits de l'homme d'intervenir "de toute urgence" pour les "protéger" et "protéger" leurs familles face "aux violations de leurs droits de prisonniers politiques par les autorités expansionnistes marocaines".

Des femmes sahraouies des ghettos d'El Ayoun organisent un sit-in de quatre heures devant le siège de la daira numéro 6, pour dénoncer leur "marginalisation par les autorités marocaines", réclamant leur "droit à l'habitat". La manifestation a été dispersée par les forces de sécurités marocaines, conduite par le pacha et le chef de la police, qui a procédé sauvagement à la destruction des banderoles et à l'arrestation du directeur du journal "Ouad Noun", qui photographiait la manifestation. [SPS]

Assa
Depuis le 15.11.04, les étudiants universitaires sahraouis d'Assa et Zac (Sud Maroc) organisent à Assa, un sit in illimité devant l'agence de transport Supratour, filiale de l'ONCF, l'Office National des Chemins de Fer, qui assure le transport vers les régions non desservies par les trains. Après les émeutes de 1999 à Laayoune, les autorités marocaines avaient décidé de prendre en charge le transport des étudiants sahraouis, ce qu'elles ne font plus depuis le début de l'année universitaire actuelle.

Le 19 novembre, environ 90 Sahraouis prennent part au sit in dans trois tentes traditionnelles devant le siège du pacha, exigeant le respect de leurs revendications, stigmatisant la politique du gouverneur marocain de la province, demandant du travail et exigeant de véritables solutions à leurs problèmes, pas simplement de smesures de police. Des actions de solidarité se déroulent à Smara, Tantan et Aouinet Torkoz. Une grande marche de soutien aux chômeurs a lieu dans la soirée du 19 ainsi que le lendemain, réunissant 1'500 personnes. Des forces de l'ordre supplémentaires ainsi que des militaires en provenance de Tiznit et Bouizakarne sont rassemblées sur place. Sept chômeurs non diplômés se joignent aux 90 diplômés, menaçant de débuter une grève de la faim. NOUVEAU >> Photos
Campagne Internationale pour la Protection des Défenseurs des Droits de l'Homme au Sahara Occidental >> [FR] [] [castellano]

NOUVEAU: Le Comité local de Soutien de la Campagne Internationale pour la protection des défenseurs des droits de l'homme au Sahara Occidental adresse une Lettre ouverte au Parlement européen (20.11.04) >> lire

NOUVEAU - NUEVO : SIGNER - FIRMAR

17.11.04

Les détenus politiques sahraouis dénoncent les violations de leurs droits par les autorités coloniales, SPS, 16.11.04 >> lire
Los presos políticos saharauis denuncian las violaciones de sus derechos por las autoridades coloniales, SPS, 16.11.04 >> lire
Saharawi political detainees denounce the colonial authorities' violation of their rights, SPS, 16.11.04 >> read
Prisonnier politique maltraité
13.11.04: Le prisonnier politique El Kainan Hedi Sidahmed, N° Ecrou 24319 a été transféré de force en un lieu inconnu. Il a été maltraité dans sa cellule par des gardiens de prison et quatre membres des forces armées marocaines. Quelques 250 personnes se sont rassemblées devant la prison durant toute la nuit du 14 au 14.11. la nuit pour soutenir les prisonniers dans leur protestation contre le traitement abusif de Keinan.

Political prisoner maltreated
The family of Sidi Ahmed keinan Hadi political prisonner, Appeal >> read
Appeal from the Saharawi Human Rights defenders about Keinan case >> read

12.11.04

SAHARA OCCIDENTAL - WESTERN SAHARA

Territoires occupés: Création d'une ONG pour la protection des droits humains au Sahara Occidental, SPS, 12.11.04 >> lire

Territorios ocupados: Se crea una ONG para la protección de los Derechos Humanos en el Sáhara Occidental, SPS , 12.11.04 >> leer

OCCUPIED TERRITORIES: Creation of a human rights NGO in Western Sahara, SPS, 12.11.04 >> read

11.11.04

DEFENSEURS DES DROITS HUMAINS SAHRAOUIS
Communiqué du Collectif des Défenseurs des Droits de l'Homme Sahraouis "territoire du Sahara Occidental sous contrôle marocain"10.11.04 >> lire
APPEL
POUR LA DEFENSE DES DEFENSEURS SAHRAHOUIS DES DROITS DE L'HOMME, BIRDHSO, septembre 2004 >> lire et soutenir

3.11.04

SMARA : protestation de jeunes chômeurs sahraouis
Les chômeurs sahrouis de Smara, ayant des diplômes supérieurs, ont fait état de leurs doléances dans un communiqué daté du 28.10.04.
Ils relèvent que les autorités marocaines d'occupation n'ont cessé de se vanter d'avoir réalisé le développement économique du Sahara Occidental et résolu les problèmes de logement. Les manifestation de 1999 à El Ayoun et de Smara en 2001 leur ont donné tort.
Ces jeunes diplomés au chômage affirment que la région ne s'est pas développée et que la majorité des jeunes sont au chômage, ce qui est scandaleux, mais ne représente qu'un aspect de la situation sociale délétère qui règne au Sahara. Ils fustigent les promesses vides et protestent contre les harcèlements policiers qu'ils subissent à la moindre démarche officielle.
Ils appellent au soutien pour
- lever le blocus médiatique et politique qui frappe le Sahara Occidental
- faire pression sur le Maroc afin d'améliorer les conditions de logement
- faire pression sur le Maroc pour abolir toute forme de menace et d'intimidation des Sahraouis.