Arrestation - Sequestro

30.07.05, El Ayoun: 2 citoyens sahraouis ont été arrêtés par la police et emmenés vers une destnation inconnue . Il s'agit de:
Sidi Yehdih Echiaa, fils de la martyre Khnata Ment Ayad morte sous la torture en 1985, et
Ihssan Fadli Elbar, qui avait brandi le drapeau de la RASD le 25 mai dernier, il avait alors été appréhendé pendant 3 h et sauvagement maltraité.
31.07.05: Ils ont été libérés !

30.07.05: Dos ciudadanos saharauis fueron secuestrados por la policia en la ciudad ocupada del Aaiun y hasta el momento se desconoce su paradero.
Se trata de : IHSAN FADLI ELBAR, el joven que alzo la bandera nacional saharaui el dia 25 de mayo en El Aaiun y fue torturado de forma salvaje, y
SIDI YEHDIH ECHIAA , su madre es la conocida KHNAZA AYAD, muerta bajo tortura el año 1985 en las mazmorras marroquies en El Aaiun. 
31.07.05: Han sido puestos en libertad !