JUICIO - 30.11.05 - PROCES

Aplazado otra vez el juicio a los activistas saharauis por las disputas con la defensa, Luis de Vega, ABC 01.12.05
El retraso servirá para dificultar la presencia de observadores internacionales en El Aiún donde ayer habia abogados de España, Francia, Túnez y Suiza .--> más

Aplazan al 6 de diciembre juicio 14 independentistas saharauis
EFE, 30.11.05 --> más

ENCORE UN REPORT
Le procès des 14 Sahraouis, dont les 7 défenseurs des droits humains bien connus Aminatou Haidar, Ali Salem Tamek, Brahim Noumria, Mohamed El Moutaouakil, Houcine Lidri, Laarbi Messaoud et H'mad Hammad, emprisonnés depuis plusieurs mois à la Prison noire d'El Ayoune dans le cadre des manifestations qui ont eu lieu au Sahara Occidental cet été, a encore une fois été reporté au 6 décembre.
Cinq observateurs du Conseil du barreau espagnol (Consejo general de la abogacia Española) étaient sur place, ainsi qu'un avocat du Conseil national des avocats français, de la Ligue des Droits de l'Homme de Suisse et de amnesty international. La défense a laissé entendre que ce report avait pour but d'éviter la présence d'observateurs.[source agence EFE]